ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أساليب المعاملة العقابية للسجن...>الوصف

أساليب المعاملة العقابية للسجناء في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: Methods of Punitive Treatment of Prisoners in Algerian Legislation
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: بن جارى، عمر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 273 - 289
DOI: 10.53419/2259-000-010-017
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1146260
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
حقوق الإنسان | تنظيم السجون | المؤسسات العقابية | القوانين والتشريعات | الجزائر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The deprivation of liberty as a punishment was an objective in itself intended for public and private deterrence. Therefore, in the past, prisons were a place to achieve this goal. They were built in a manner that was intimidating and depressing. The convicts were filed without regard to the principles of classification and were treated harshly. However, with the development of research in the field of penal sciences, methods of punitive treatment aimed at reform and rehabilitation have emerged, especially the rehabilitation and reform of the convicted person. These methods are invoked by international instruments and adopted in their penal legislation. They are adopted by the Algerian Penal Code in Law No. 05/04 of 06/02/2005, which contains the Law on the Organization of Prisons and the Social Reintegration of Prisoners. There are numerous and expanding forms of it. Some of them are applied within the penal institution by subjecting the convicted person to a range of different reform programs, such as (making him) work, educate, refinement, and health and social care, in addition to disciplining him to respect the rules of procedure prevailing within the institution and rewarding him if he is found to be having good behavior and conduct. These methods have been divided by researchers into original, complementary, and introductory methods. There emerged other methods as a result of overcrowding in prisons, on the one hand, and on the other hand, the reduction of State expenditure on penal institutions; this has numerous forms. These methods of punitive treatment are not limited to this extent but extend beyond the final release, which is called continuity of care after release.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

كان سلب الحرية كعقوبة هدفا في ذاته يقصد به الردع بنوعيه العام والخاص ولهذا كانت السجون في الماضي مكانا لتحقيق هذا الهدف. إذ كانت تبنى بشكل يبعث على الرهبة والكآبة وكان المحكوم عليهم يودعون فيما دون مراعاة لمبادئ التصنيف كما يعاملون معاملة قاسية لكن مع تطور الأبحاث في مجال العلوم العقابية ظهرت أساليب المعاملة العقابية هدفها الإصلاح والتأهيل وعلى رأسها تأهيل المحكوم عليه وإصلاحه، هذه الأساليب أثرتها المواثيق الدولية واعتمدتها في تشريعاتها العقابية إذ يتبناها المشرع العقابي الجزائري في القانون رقم 05/ 04 المؤرخ في 06/ 02/ 2005 المتضمن قانون تنظيم السجون وإعادة الإدماج الاجتماعي للمحبوسين إذ تتعدد وتتوسع صورها فبعضها يطبق داخل المؤسسة العقابية عن طريق إخضاع المحكوم عليه لمجموعة من البرامج الإصلاحية المختلفة المتمثلة في تشغيله وتعليمه وتهذيبه ورعايته صحيا واجتماعيا. فضلا على تأديبه على احترام قواعد النظام الداخلي السائد داخل المؤسسة، ومكافئته إن تبين أنه حسن السلوك والسيرة، هذه الأساليب قسمها الباحثون إلى أساليب أصلية وتكميلية وتمهيدية أما البعض الآخر لهذه الأساليب ظهر نتيجة اكتظاظ السجون من ناحية ومن ناحية أخرى التقليل من نفقات الدولة على المؤسسات العقابية فتعددت صورها. ولا تقتصر هذه الأساليب للمعاملة العقابية عند هذا الحد بل تمتد إلى ما بعد الإفراج النهائي وهو ما يسمى بالرعاية اللاصقة على الإفراج.

Le privation de liberté n’est plus considéré un but en soi comme dans l’ancien temps, elle est devenue un moyen pour réaliser les objectifs de remis dont notamment le réeducation et le qualification des résinier afin de faciliter leur réinsertion dans leur environnement après leur libération pour cela la privation de liberté ne doit en aucun cas être accompagnée de mauvais traitement qui vont a l’encontre des standards intenationnaux des droits de l’homme et de la politique pénale contemporaine comme l’établissement pénétentionner à un objectif social à l’instar d’autre établissement il oeuvre pour inculquer le detenue un ensemble de principe et de comportement soucialement acceptables et lui fournir une expérience professionnelle et le consience nécessaire à travers l’application d’un traitement pénal adequat à son profil pour en faire un bon citoyen dans la société.
Le législateur Algérien en a pris censience à travers l’adoption de divers textes législatifs et plusieurs conventions qui vont pair avec les progrès de le novelles politiques pénals c’est ces qui la poussé également à adopté le loi n’04/ 05 en place et lieu de l’ordonnance n’ 72/ 02 qui devenue obsolète.
ISSN: 2507-7333

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.