ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تجديد موسيقى الشعر في شعر المهجر العربي

العنوان بلغة أخرى: The Restoration of Poetry Music in the Poetry of the Arab Immigrants
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بأسيوط
المؤلف الرئيسي: سليمان، عبدالكريم أمين محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Soliman, Abdelkarim Amin Mohamed
المجلد/العدد: ع39, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 2635 - 2742
DOI: 10.21608/JFLA.2020.155353
ISSN: 2536-9083
رقم MD: 1146334
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تجديد | موسيقى | الشعر | في شعر | المهجر العربي | The Restoration | Poetry Music | In The Poetry | Arab Immigrants
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: إن موسيقى الشعر عنصر جوهري في تشكيل النص، فهو يكمل بقية العناصر، ويؤازرها في الوقت نفسه، ومن ثم كان ذا وشائج بالصورة الشعرية وتقنيات الشكل، وبلغة النص الشعري بوجه عام، وقد احتفظ عنصر الموسيقى بمكانة خاصة ومتميزة طوال عصور الشعر العربي المختلفة، فقد ظل لـلأوزان الشعرية وتفاعيل الخليل السطوة، والحد المميز والفارق بين الشعر وغيره من الفنون القولية والكلام المنثور؛ وذلك لأن الأوزان الشعرية بنيت تفاعيلها على موسيقى الألفاظ من توافق حركات وسكنات معينة، وقد اتفق القدماء والمحدثون على أن الموسيقى من أهم الأسس التي يقوم عليها الشعر. اهتمت التيارات الشعرية العربية الحديثة بتجديد موسيقى الشعر، بدءا بالتيارات الرومانتيكية (الديوان والمهجر وأبوللو)، ومرورا برواد الشعر الجديد (شعر التفعيلة)، ووصولا بقصيدة النثر، وقد كان لشعراء المهجر دور بارز وتأثير كبير في ذلك؛ نتيجة لتأثرهم -وخاصة شعراء الشمال -بتيارات الشعر الأمريكي، ولميل نفوسهم إلى الحرية والتحرر من قيود التقليد، إضافة إلى بعدهم عن غلاة التقليد في الوطن العربي. وتهتم هذه الدراسة بالتحليل والكشف عن التجديدات التي أحدثها المجهريون في موسيقى الشعر.

The music of poetry is an essential element in the formation of the text, as it complements the rest of the elements, and supports it at the same time, and then it has connections with the poetic image and the techniques of the form, and the language of the poetic text in general is a whole, a sacred element that has been preserved, and has preserved aparticular element with a lost element, and has preserved aparticular element with a lost element, and has preserved aspecific element in a sacred form, having preserved aparticular element, having lost a certain element, and has preserved a particular element in a lost form. The poetic weights and the bright interactions of Hebron, the distinctive border and the difference between poetry and other anecdotal arts and discourse. This is because poetic weights are based on the interaction of verbal music with the agreement of certain movements and habits, and the ancient and modern speakers agreed that music is one of the most important foundations of poetry.Modern Arab poetic currents focused on the renewal of poetry music, starting with Romanian currents (Diwan, Mehjer, and Apollo), and passing through the new pioneers of poetry (activating poetry), through the prose poem, and the poets of the diaspora had a prominent role in this. As a result of their influence, especially the poets of the North, on the currents of American poetry, and their tendency towards freedom and freedom from the restrictions of tradition, as well as their distance from the precious traditions in the Arab world. This study is concerned with analyzing and revealing the innovations that the Diaspora brought about in the poetry music.

ISSN: 2536-9083

عناصر مشابهة