العنوان المترجم: |
Physical Coercion Under Law 18-06 Towards the Greater Promotion of Human Rights and Freedoms |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم القانونية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | سلامي، يوسف (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع12 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 332 - 340 |
DOI: |
10.53419/2259-000-012-020 |
ISSN: |
2507-7333 |
رقم MD: | 1146680 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
أولى المشرع الجزائري أهمية بالغة للنظام القانوني للإكراه البدني في المادة الجزائية، حيث كرسه في مجال الإجراءات الجزائية منذ صدور الأمر 66-155 المتضمن قانون الإجراءات الجزائية. غير إن المشرع عدل من النظام القانوني له بموجب أحكام القانون 18-06 المعدل لقانون الإجراءات الجزائية متبنياً من خلاله فلسفة وتوجه قانونيين جديدين اتسما بليونة النصوص القانونية المستحدثة والمعدلة بشكل يعزز ويشكل ضمانة أكبر للمحكومة عليه. Le législateur algérien a accordé une grande importance au système juridique de la contrainte par corps prévu par le Code pénal, tel qu'il est inscrit dans le Code de procédure pénale depuis la publication de l'ordonnance 66- 155, qui comprend le Code de procédure pénale. Cependant, le législateur a modifié son système juridique en vertu des dispositions de la loi 18-06 modifiant le Code de procédure pénale, adoptant une nouvelle philosophie et une nouvelle approche juridique caractérisées par la flexibilité des textes juridiques nouvellement élaborés et modifiés de manière à renforcer et à constituer de plus grandes garanties pour le condamné. The Algerian legislator attached great importance to the legal system of physical coercion in the penal article. He established it in the penal procedures since the issuance of Ordinance 66-155 containing the Code of Criminal Procedure. However, the legislator has amended its legal system under the provisions of Law 18-06 amending the Code of Criminal Procedure, adopted a philosophy, and directed two new laws characterized by the softness of the new and amended legal texts, in a way that strengthens and constitutes a greater guarantee for the governed. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2507-7333 |