ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرحل بالمغرب وإكراهات الإدماج في التنمية الجهوية: قراءة أولية في حصيلة مشروع تنمية المراعي وتنظيم الترحال بجهتي سوس-ماسة وكلميم واد نون

المصدر: أعمال المؤتمر الوطني الثالث للجغرافيين الشباب: الجهة والبيئة وإعداد التراب
الناشر: جامعة الحسن الثاني - كلية الآداب والعلوم الإنسانية بنمسيك
المؤلف الرئيسي: المرتجى، بكار (مؤلف)
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2017
مكان انعقاد المؤتمر: الدار البيضاء
رقم المؤتمر: 3
الهيئة المسؤولة: جامعة الحسن الثاني - كلية الآداب والعلوم الإنسانية بنمسيك
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: أبريل
الصفحات: 371 - 390
رقم MD: 1147583
نوع المحتوى: بحوث المؤتمرات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
رعي ترحالي | تنمية جهوية | تنمية المراعي | اقاليم جنوبية | جهة كلميم واد نون | جهة سوس | Pastoralism | Regional Development | Rangeland Development | Southern Provinces | Guelmim | Oued Noun Region | Souss Massa Region
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: إلى حدود اليوم، يعتبر الترحال وتربية الماشية نمطين معيشيين نشيطين وحيويين في المناطق الجنوبية للمغرب، رغم مجمل التحولات التي شهدتها حياة مزاوليه. ويشكل الترحال خارج الأراضي التقليدية بحثا عن مراعي أفضل أبرز هذه التحولات، خاصة وأن هذا الترحال بدأ يهم مجلات جديدة غير مشابهة لأراضي وفود الرحل من حيث أنماط الاستغلال، وهو ما أسفر عن وقوع العديد من النزاعات بين مربي الماشية الرحل وساكنة هذه المجالات حول حقوق استغلال المراعي ونقط المياه والمساحات المزروعة، ومجالات المرور وغيرها. وقد أدى استفحال النزاعات المذكورة، وكثرة ترددها في بعض المجالات، مثل حوض سهل سوس والمناطق المجاورة، إلى تبني مجموعة من الجهات المختصة بعض الإجراءات القانونية والعملية لتجاوز هذه الإشكالية؛ أبرزها الإعلان عن أول مشروع منظم لهذا النمط المعيشي والنشاط الاقتصادي في جهتي سوس ماسة وكلميم واد نون سنة 2014، وهو برنامج يسعى إلى تنمية المراعي بمنطقة تدخله وتنظيم الترحال الرعوي بهذه المناطق انطلاقا من مجموعة من الإجراءات. ولهذا المشروع أهداف اجتماعية عديدة يمكن أن ينظر إليها أنها محاولة لإدماج الرحل في التنمية المحلية والجهوية. وتستدعي محاولة إجراء تقييم المشروع المذكور، طرح العديد من الأسئلة الإشكالية، تسعى هذه الورقة البحثية الإجابة عنها، أهمها: ما هي مكامن القوة والضعف في أليات العمل المتبعة في إنجاز المشروع المذكور؟ وما الفرص المتاحة أمام واضعي المشروع لتحقيق أهدافه المعلنة والمسطرة؟ وإلى أي حد يمكن لهذا المشروع القضاء على مشكل النزاعات الرعوية وفي نفس الآن تحقيق تنمية اجتماعية واقتصادية للرحل بالأقاليم الجنوبية للمملكة وبعض الأقاليم المستقبلة لهم؟ للإجابة عن هذه الأسئلة تم جراء تقييم لمشروع تنمية المراعي وتنظيم الترحال بجهتي كلميم واد نون وسوس ماسة، عن طريق دراسة مفصلة لأهداف المشروع ومقارنتها بما تم إنجازه على أرض الواقع، والفرص الممكنة لتحقيق الأهداف المنشودة، وقد توصلنا لعدة نتائج أهمها وجود العديد من المعيقات التي ستعيق تحقيق الأهداف المسطرة للمشروع وستحد من المساعي الرامية إلى إدماج الرحل في التنمية الجهوية التي تشهدها المنطقة المدروسة.

Intensive livestock farming based on nomadism is one of the most established lifestyles in the arid and semi-arid zones including the southern provinces of Morocco, this activity is characterized by a sustained dynamic, despite all the mutations that she has suffered. The mobility towards new pastures that offer them the opportunity to embark on the quest for the best pastoral resources is one of the most important of these mutations, which has led to the emergence of a series of pastoral conflicts between pastoralists nomadic and sedentary in some provinces, with respect to exploitation rights, water points, cultivated fields and transitional spaces. Thus, following the spread of the conflicts cited in certain spaces, such as the full Sous and the surrounding areas, several legal and functional mechanisms have been adopted to overcome this problem. In this context, the Ministry of Agriculture announced in 2014 the first regulatory program for this mode of food as an economic activity in the regions of “Guelmim-Oued Noun” and “Souss Massa”. The latter aims at the development of rangelands, the regulation of regional transhumant flows, to eliminate pastoral conflicts, and to achieve many social objectives that can be considered as an attempt to integrate nomads into local and regional development. This paper seeks to answer the following questions: What are the strengths and weaknesses in the work mechanisms of the project? What are the opportunities for project developers to achieve their stated and established objectives? To what extent can this project eliminate the problem of pastoral conflicts and, at the same time, achieve social and economic development for the nomads in the southern provinces of the Kingdom? In order to answer these questions, an evaluation was carried out for the development of rangeland development and the organization of transhumant in “Ghalim-Wad Nun” and “Sous-Massa” through a detailed study of the objectives of the project and its comparison with what was achieved on the ground. We have reached several conclusions, the most important is: The existence of many obstacles that will hinder the achievement of the objectives set for the project and will limit the efforts to integrate nomads in the regional development in the studied area.

L’élevage intensif basé sur le nomadisme, représente l’un des modes de vie les plus ancrés dans les zones arides et semi-arides y compris les provinces du sud marocain, cette activité se caractérise par une dynamique soutenue, Malgré l’ensemble des mutations qu’elle a subi. La mobilité vers des nouveaux pâturages qui leur offrent la possibilité de se lancer dans la quête des meilleures ressources pastorales constitue l’une des plus importantes de ces mutations. Ce qui a conduit à l'apparition d'une série des conflits pastoraux entre les éleveurs nomades et ceux sédentaires dans certaines provinces, en ce qui concerne les droits d’exploitation, les points d’eau, les champs cultivés et les espaces transitoires. Ainsi, suite à la propagation des conflits cités dans certains espaces, tel que la pleine de Sous et les zones avoisinantes, plusieurs mécanismes juridiques et fonctionnelles ont été adopté pour surmonter ce problème. Dans ce contexte, le ministère de l'agriculture a annoncé en 2014, le premier programme régulateur pour ce mode vivriere en tant qu’une activité économique dans les régions de Guelmim-Oued Noun et Souss Massa. Ce dernier vise le développement des parcours et la régulation des flux de transhumants régionaux, et vise à l’élimination des conflits pastoraux, et également pour atteindre de nombreux objectifs sociaux qui peuvent être considérés comme une tentative d’intégrer les nomades dans le développement local et régional. Cet article a pour but de faire une évaluation préliminaire dudit programme à la lumière de ce qui a été réalisé jusqu’à présent avec une analyse critique des forces et des faiblesses des mécanismes adoptées et les opportunités offertes aux concepteurs du projet pour atteindre ses objectifs appropriés, et dans quelle mesure ce projet permet d’éliminer ou de réduire les conflits pastoraux, et en même temps d’aboutir à la réalisation d’un développement socio-économique pour les nomades dans les provinces du sud du Royaume et certaines provinces bénéficiaires.