المستخلص: |
نهدف من خلال هذه الدراسة إلى كشف عنصر التجريب الذي عمد إليها الروائي "محمد مفلاح" في روايته "خيرة والجبال"، إذ أنه لابد من استجلاء نص روائي جديد يمكن القارئ من الانجذاب إلى قراءة الرواية، والاستفادة من مضامينها، أو الكتابة وفق نهج خطواتها، الأمر الذي جعل من النصوص الروائية تخضع لتوظيف آليات وتقنيات منوعة مثل سائر النصوص الأدبية، كون أن هذا النص كتلة لغوية متجانسة، تقبل التغيير والتأثر بعامل الزمان أو المكان واللذان يدفعاننا إلى طرح يفضي إلى العديد من الأسئلة الفرعية ألا وهو: هل نجح الروائي "محمد مفلاح" في المزاوجة بين فن الكتابة الروائية واستحضار لعبة الزمن المستهدف من خلاله سرد تاريخ واقع الجزائر الثوري بكل آلامه وأوجاعه؟
The aim of this study is to uncover the element of experimentation undertaken by the novelist Muhammad Mufallah in his novel The Good and the Mountains. It is necessary to clarify a novel text that enables the reader to draw attention to reading the novel, and to benefit from its contents or to write in accordance with its steps. The texts are subject to the use of mechanisms and techniques as diverse as other literary texts, the fact that this text is a homogeneous language block, accept change and influence the factor of time or place, which lead us to a subtraction leads to several sub-questions, namely: Did novelist Muhammad Mufallah succeeded in the combination of the art of writing Novels and evocations What is the target time for recounting the history of Algeria's revolutionary reality with all its pains and aches?
|