العنوان بلغة أخرى: |
Traditional House Architecture in the City of Adrar between the Function of Design and Preservation of Identity |
---|---|
المصدر: | مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية |
الناشر: | الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | باشيخ، أسماء (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bachikh, Asma |
مؤلفين آخرين: | بلبشير، أمينة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 16 - 43 |
DOI: |
10.21608/MJAF.2021.47168.2022 |
ISSN: |
2356-9654 |
رقم MD: | 1150952 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المنزل التقليدي | الهوية | التراث | المجتمع | Traditional Housing | Identity | Heritage | Community
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعد موضوع التراث من الموضوعات المخضرمة التي لا يتوانى تخصص عن الحديث عنها نظرا لارتباطه بماضي ومستقبل الشعوب على حد سواء، خاصة إبان القرن الحالي الذي صارت فيه حدود الهوية تهتز أركانها بفعل الوافد الطامس ومجالات التراث عديدة ومتنوعة تشمل ما هو مادي وغير مادي. والتي تعد العمارة بملموسيتها أحد أهم هاته الأخيرة، مع العلم أننا هنا سنسلط الضوء حصرا على عمارة المنزل التقليدي الأدراري؛ هاته المدينة الصحراوية الجنوبية المتميزة في تاريخها وجغرافيتها تميزا يخلع خصوصيته على هذا المعمار المحلي، حيث أن لكل ركن فيه مسماه المحلي العربي حينا، والأمازيغي حينا آخر؛ بدءا من عتبة الدار الى آخر ركن في السطح، وكذا لكل وظيفته الاجتماعية والاقتصادية والثقافية... التي تكرس ذاكرة متأصلة للمجتمع المنتج لها فهي تراث قار هادف المرامي والجذور. يهدف هذا البحث إلى دراسة المنزل التقليدي بطابع سوسيولوجي وأنثروبولوجي كمُتمّم للدراسات الهندسية المتعلقة بالمسكن كون العمارة ما هي إلا نتاج لتراكم إنساني وحضاري، كما وقد تطرقنا إلى الأبعاد الاجتماعية والثقافية والاقتصادية الموجودة في التصميم الخارجي والداخلي للمسكن التقليدي ودرسنا تقريبا جميع الوحدات المعمارية الموجودة فيه، التي كان لكل واحدة منها وظيفة، بيئية كانت أو اجتماعية مرتبطة بالعادات والتقاليد والدين وكذا الطقوس الاجتماعية أو اقتصادية كون المسكن التقليدي كان يحقق الاكتفاء الذاتي لساكنيه، وتناولنا في هذه الدراسة استعراض لمختلف مقتنيات المنزل التقليدي التي كانت تعد مكملا للتصميم الداخلي للمنزل سواءا من الناحية الوظيفية أم من الناحية الجمالية، بدليل أننا تناولناها مع دراسة الوحدات المعمارية للمنزل وقد اعتمدنا على ذكر الاسم المحلي لكل ما يتعلق بالمسكن القديم، ولهذا اعتمدنا على وضع المعجم المحلي الذي يشرح أهم المصطلحات المعمارية وأدوات المسكن القديم في ولاية أدرار، مما نستنج أن المسكن التقليدي قد حافظ على العادات والتقاليد من خلال تصميمه الداخلي The topic of heritage is one of the fundamental topics that none of the academic fields miss out to mention. Due to its direct relationship with the past and future of a nation, especially during the current century in which the boundaries of identity, and many materialistic and non materialistic branches of heritage have become unstable by the foreign invaders. Architecture is one of them main branches which were affected by the invaders, in this study we will shed a light exclusively on the Adrarian housing traditional Architecture. This southern city which is distinguished by its historic and geographic heritage that is apparent on the diversity in this local architecture, whereas each part of it is named by an Arabic or an Amazigh naming, From the front entry steps to the last corner of the roof. Each one has its own social, economic, and cultural function That perpetuates an ingrained memory for the community that produces it, for which it is a purposeful and deep-rooted heritage. This research aims to study the traditional house of sociological and anthropological nature as a complement to architectural studies related to housing, architecture is nothing but the product of human and civilized accumulation. We also discussed the social, cultural and economic dimensions that exist in the exterior and interior design of traditional housing, we studied almost all the architectural units in it, each of which had a function, whether environmental or social, related to customs, traditions, religion, as well as social or economic rituals, as the traditional housing was achieving self-sufficiency for its residents. And in this study we dealt with a review of the various collections of the traditional house that were considered complementary to the interior design of the house, whether from a functional or aesthetic point of view. We also dealt with the study of the architectural units of the house, and we have relied on mentioning the local name for everything related to the old houses. And for this we have relied on developing a local dictionary that explains the most important architectural terms and tools of the ancient houses in the wilaya of Adrar. We conclude that |
---|---|
ISSN: |
2356-9654 |