ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البكائيات في الشعر العبري الديني عند إلعازار كيلر: دراسة وصفية تحليلية

العنوان بلغة أخرى: Elegiac Poems in Eleazar Qillar's Hebrew Religious Poetry: Descriptive and Analytical Study
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عبدالله، وليد رضا علي (مؤلف)
المجلد/العدد: مج13, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يوليو
الصفحات: 1023 - 1052
DOI: 10.21608/JFAFU.2021.165224
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1151725
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البكائيات | الشعر العبري الديني | إلعازار كيلر | Elegiac Poems | Eleazar Qillar | Hebrew Religious Poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: يعد البكاء غريزة إنسانية أوجدها الله سبحانه وتعالى في الإنسان، وفيه يعبر الإنسان عن مشاعره، وانفعالاته، وحالته النفسية التي يصاحبها الحزن والألم. والبكائيات في الشعر العبري كانت وسيلة الشعراء للتعبير عن حزنهم على خراب أورشليم وتدمير الهيكل، وهي ليست بنبت جديداً في الشعر العبري؛ فإنها امتداد للمراثى التي اشتمل عليها العهد القديم والتي ظهرت في سفر مراثى إرميا؛ ولذلك جاءت معظم البكائيات في الشعر العبري مشتملة على الكثير من العبارات الإصطلاحية التي وردت في سفر مراثى إرميا. ولقد كان الشاعر إلعازار كيلر من أبرز الشعر العبريين في فلسطين في العصر الوسيط الذين برعوا في نظم البكائيات التي كانت ترتل في المناسبات اليهودية، وقد تضمنت بكائياته معاني مختلفة؛ كالشكوى، والحسرة، والمديح، والهجاء، ولذلك كانت نموذجاً مميزاً في الشعر العبري، حيث انتشرت بكائياته في فلسطين وخارجها. ولقد اخترت دراسة بكائيات إلعازار كيلر لتميز إنتاجه من هذه القصائد، وللكشف عن هذا اللون الأدبي في الأدب العبري، وعن جذوره، ومضامينه؛ ولذلك أتبعت في دراسته المنهج الوصفي لوصفه كلون أدبي في الأدب العبري الوسيط، وتحليله للكشف عن المضامين المختلفة التي تضمنها. وقد توصلت في هذه الدراسة إلى أن البكائيات كان مرآة عكست الحالة النفسية والإنفعالية لبني إسرائيل والتي سيطر عليها، الألم، والحزن، والشكوى، كما أنها صورت نظرة الفكر اليهودي إزاء المحن والضوائق والأحداث التي فرضها الواقع الذي عاشه اليهود.

Wailing, asa human instinct, helps one express his or her feelings, emotions, and psychological state in cases of grief. Likewise, elegiac poems or piyuts in Hebrew poetry were the means of poets to express their grief over the destruction of Jerusalem and the Temple. They may be regarded as an extension of the lamentations included in the Old Testament; in the Book of Jeremiah. Therefore, most of the elegiac poems mentioned in Hebrew poetry contain many idioms and idiomatic expressions that were mentioned in the book of Lamentations of Jeremiah. Qillar was one of the most prominent Hebrew poets in Palestine who excelled in versifying elegiac poems that were chanted on Jewish liturgical occasions; in their prayers in Palestine and beyond, on themes of complaint, grief, eulogy, and satire for it to bean exemplary model in Hebrew poetry. Qillar's elegiac poems are hereby chosen for investigation for his distinguished production of such poems. The aim is to spotlight this literary color in Hebrew literature; its roots and contents. Therefore, the descriptive method is adopted to describe thisliterary color and to depict its general implications. It has been concluded that Hebrew poetry reflected the psychological and emotional state of the people of Israel; dominated by pain, grief, and complaint. Besides, this poetry portrayed the view of the Jewish thought about the tribulations, plights and events imposed by the reality Jews had gone through.

ISSN: 2357-0709

عناصر مشابهة