ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعرية التقديم والتأخير في ديوان الليل والطريق للشاعر الميداني بن صالح

العنوان بلغة أخرى: The Poetics of Foregrounding and Back Grounding in Al-Maydani Ben Saleh's Collection Night and the Road
المصدر: مجلة المشكاة للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة العلوم الإسلامية العالمية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الخرابشة، علي قاسم محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Kharapsha, Ali Qasim
المجلد/العدد: مج8, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: نيسان
الصفحات: 73 - 90
DOI: 10.35703/1471-008-001-003
ISSN: 2311-0538
رقم MD: 1152669
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التقديم | التأخير | الميداني | الطريق | التركيب | Foregrounding | Maydani | Paradoxes | Paradox | Grounding
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: يعد التقديم والتأخير في ديوان الليل والطريق للميداني بن صالح واحدا من أهم المتغيرات الأسلوبية التي انزاح فيها اللفظ في القصيدة لخلق صورة شعرية ومفارقة لفظية مليئة بالإثارة والتوتر والعمق. لقد سعى الشاعر من خلال ظاهرة التقديم والتأخير إلى تشكيل نوع من الاتساق والانسجام بين عناصر الجملة الشعرية، فالشاعر يعبر عن تجربة مليئة بالانفعالات والأحاسيس، فتنسجم مكونات القصيدة مع بعضها لعمل فني تحكمه الأصول التي تشكل وحدة القصيدة والصورة فيها. فالتقديم والتأخير في بناء الجملة يحدث تحولا عميقا في بنية النص، ويشحنه بالحركة التي تستوعب مختلف جوانبه وما يمكن أن يحدثه من مفارقات. لقد استطاع الميداني في هذه الظاهرة أن يظهر حالة من التوازن والوحدة التي تجلو التفاعل العميق بين عناصر الموقف الشعوري والانفعالي الذي يمر به، لأنه مهتم بإتباع نظام تركيب الجملة التي ينشد من خلالها المعنى الذي يريد أن يصل إليه، فيؤدي دورا كبيرا في توضيحه.

Foregrounding and backgrounding in Al- maydani Ben Saleh's collection Night and the Road are of the most important stylistic variables in which the words in the poetic poem has deviated to create a poetic image and verbal paradox filled with excitement, tension and depth. The poet sought through the phenomenon of foregrounding and back grounding to form consistency and harmony between the elements of the poetic sentence. The poet expresses an experience full of emotions and sensations in a manner that the components of the poem harmonize with each other to construct a work of art governed by the fundamentals that constitute the unity and image of the poem. Foregrounding and backgrounding in the composition of the sentence make a profound shift in the structure of the text, charging it with a movement that embraces its various aspects with the paradoxes it can create. In this field, Al- maydani has shown a state of balance and unity, which reflects the deep interaction between the elements of the sensational and emotional position he is experiencing, because he is interested in following the syntax of the phrase in which it seeks the prospected sense and plays a large role in clarifying it.

ISSN: 2311-0538