ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ثنائية الألم والأمل في شعر المعتمد بن عباد

العنوان المترجم: The Duality of Pain and Hope in The Poetry of Al-Mu'tamid Bin Abbad
المصدر: اللغة العربية
الناشر: المجلس الأعلى للغة العربية
المؤلف الرئيسي: سيش، جميلة (مؤلف)
المجلد/العدد: مج23, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 369 - 392
DOI: 10.33705/0114-023-002-023
ISSN: 1112-3575
رقم MD: 1154642
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

35

حفظ في:
المستخلص: إن المتأمل لشعر المعتمد بن عباد يجده يشتمل على عدة مضامين وخبايا بوصفه ملكا شاعرا وفارسا شجاعا وقبل كل ذلك إنسانا ذا حس مرهف يتمتع بروح شفافة وبموهبة شعرية فذة، وقد جاءت هذه الدراسة لتحاول استكناه ما ينطوي عليه شعره من قيم جمالية وفنية ونفسية انطلاقا من ثنائية الألم والأمل التي تظهر بوضوح في قصائده عبر مراحل حياته المختلفة كمرحلة الإمارة، ومرحلة الملك ومرحلة الخلع والنفي والأسر، وقد تقلب فيها بين الغنى والفقر، والفرح والحزن، والأمل واليأس، وكذا رغد العيش في القصور وذل وهوان ومرارة السجن والفقر.

Le lecteur de la poésie de ALMUtamid Ibn Abbad trouve qu’elle englobe divers thèmes et sens le décrivant roi poète, chevalier courageuse, et avant tout un homme sensible doué d’une âme lucide et d’un talent poétique exceptionnel. Cette étude vient pour dévoiler les valeurs esthétiques artistiques et psychologiques découlant de sa poésie basée sur la dichotomie douleur/espoir, visiblement présente dans sa poésie â travers les périodes de sa vie : celle du prince, celle du roi, celle de sa destitution et celle de l’exil et de l’emprisonnement. Durant lesquelles, il a expérimenté la richesse/la pauvreté, la joie/ la tristesse, l’espoir/ le désespoir ainsi que la vie somptueuse dans les palais et la honte l’humiliation et l’amertume de la prison et la misère.

The reader of the poetry of Al-Mu'tamid ibn Abbad finds that it contains a number of contents and treasures because he was a poet, king, and a brave knight, and above all, a person with a delicate sense, with a transparent spirit and a great poetic talent. This study seeks to attempt to explore the aesthetic, artistic, and psychological values of his poetry, starting from the duality of pain and hope that is clearly reflected in his poems through various stages of his life, such as the stage of the emirate, the king, the stage of the deposition (from the throne), exile, and imprisonment. During these phases, he changed positions between wealth and poverty, happiness and sadness, hope and despair, as well as the comforts of palaces, disgrace and humiliation, and the bitterness of imprisonment and poverty.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1112-3575

عناصر مشابهة