العنوان بلغة أخرى: |
Orientalists' Efforts to Investigate and Document Arabic Literature |
---|---|
المصدر: | اللغة العربية |
الناشر: | المجلس الأعلى للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | حكيم، بونوة (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | عكاشة، سعيد (مشرف) |
المجلد/العدد: | مج23, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 409 - 447 |
DOI: |
10.33705/0114-023-002-025 |
ISSN: |
1112-3575 |
رقم MD: | 1154656 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المستشرقون | الترجمة | الفكر العالمي | التراث العربي | الأدب العربي | Orientalists | Translation | Global Thought | Arab Heritage | Arabic Literature
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
انكب المستشرقون على دراسة التراث العربي والإسلامي بشكل مثير للاهتمام؛ فالمستشرقون قاموا بجمع المخطوطات العربية والإسلامية وفهرستها وحققوا العديد منها بأعلى المقاييس العلمية المتعارف عليها ونشروها نشراً علميًا خالصا كما قاموا بترجمة الآلاف من هذا التراث إلى اللغات العالمية، فضلاً عن التوجيه إلى الأخذ بالمناهج الحديثة في البحث والدراسة وعرفوا الآخرين بالحضارة العربية وقدموا للفكر العالمي أشياء كثيرة نافعة لا يمكن تجاهلها، وسنشير من خلال هذا المقال إلى بعض النقاط المهمة. The orientalists studied Arabic and Islamic manuscripts in an interesting way. The Orientalists collected and indexed the Arabic and Islamic manuscripts, and achieved many of them with the highest scientific standards. They also translated them into the world languages, as well as the introduction of modern research methods. And taught others in the Arab civilization and presented to the media thought many useful things can not be ignored, and we will refer through this article to some important points. |
---|---|
ISSN: |
1112-3575 |