ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الكلمات شاهد على احتكاك اللغات...>مارك

الكلمات شاهد على احتكاك اللغات والجماعات

العنوان بلغة أخرى: Words are Witnesses of Languages and Communities Contact
المصدر: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: رسول، عبدالقادر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Rassoul, Abdelkader
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 209 - 226
ISSN: 2335-1586
رقم MD: 1156139
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
علم اللغة | المصطلحات التعبيرية | المصطلحات الدخيلة | التبادل الثقافي
كلمات المؤلف المفتاحية:
احتكاك اللغات | افتراض | علاقات الجماعات | تاريخ الكلمات | هيمنة اللغة | Languages Contact | Borrowing | Communities Relations | Words History | Dominant Language
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 03717nam a22002417a 4500
001 1899263
041 |a ara 
044 |b الجزائر 
100 |a رسول، عبدالقادر  |g Rassoul, Abdelkader  |e مؤلف  |9 607449 
245 |a الكلمات شاهد على احتكاك اللغات والجماعات 
246 |a Words are Witnesses of Languages and Communities Contact 
260 |b المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات  |c 2021 
300 |a 209 - 226 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |a يهدف هذا المقال إلى البرهنة على أنه يوجد في الجانب المفرداتي من اللغة شواهد على احتكاك اللغات والجماعات من خلال دراسة حركة الكلمات، ويحاول الإجابة على السؤال التالي: كيف يمكن للكلمات أن تكون شاهدا على تاريخ الجماعات واللغات؟ لأجل ذلك أظهرنا من خلال دراسة حركة الكلمات، من العربية وإليها، أن هذه الأخيرة تحتفظ بذاكرة قوية عن الجماعة التي تتكلمها والجماعات التي احتكت معها على مر العصور، فيمكن أن تكون الكلمات شاهدة على تاريخ العلوم ومن كان من الأمم متقدما فيها من خلال تتبع الكلمات العلمية للجماعة ومدى انتشارها في اللغات الأخرى، ويمكن الوقوف على حقيقة المعاملات التي جرت بين الجماعات وتحديد حجمها وأهميتها من خلال حركة الكلمات هذه، كما يمكن بفضل الكلمات التي تبقى حاملة لآثار الاحتكاك أن نعرف توزيع موازين القوة والهيمنة بين الجماعات والإيديولوجيات التي تكونت من جراء هذا الاحتكاك، وكل هذا من خلال تتبع حركة الكلمات بين اللغات والجماعات. 
520 |b This paper aims to prove, by studying words movement that there exist in the language vocabulary level proofs of languages and communities contact. It tries to give answer to the following question: how can words be witnesses of the history of communities and languages? As answer, we have shown, by examining words movement, from and into Arabic, that words have a strong memory of community and are able to reveal its contact with other communities over time. In fact, we can through words discover the history of sciences and developed nations. We can evaluate the volume and importance of transactions and exchanges through the movement of words. We can, also, through contact traces in words identify the balance of power and domination and the emerged ideologies. It is possible to discover all these aspects by examining only words movement. 
653 |a علم اللغة  |a المصطلحات التعبيرية  |a المصطلحات الدخيلة  |a التبادل الثقافي 
692 |a احتكاك اللغات  |a افتراض  |a علاقات الجماعات  |a تاريخ الكلمات  |a هيمنة اللغة  |b Languages Contact  |b Borrowing  |b Communities Relations  |b Words History  |b Dominant Language 
773 |4 الادب  |6 Literature  |c 012  |f Mağallaẗ iškālāt fi al-luġaẗ wa al-adab  |l 001  |m مج10, ع1  |o 1721  |s مجلة إشكالات في اللغة و الأدب  |t Journal of problems in language and literature  |v 010  |x 2335-1586 
856 |u 1721-010-001-012.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
999 |c 1156139  |d 1156139 

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.