ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







استثمار التراث النحوي العربي في حوسبة اللغة: جهود ابن هشام أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Investing the Arabic Grammatical Heritage in Language Computing: The Efforts of Ibn Hisham as a Model
المصدر: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: لعجالي، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ladjali, Mohamed
المجلد/العدد: مج10, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 607 - 622
ISSN: 2335-1586
رقم MD: 1156352
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تراث نحوي | لسانيات حاسوبية | حوسبة النحو | ابن هشام | Syntactic Heritage | Computer Linguistics | Grammar Computing | Ibn Hisham
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 02994nam a22002417a 4500
001 1899557
041 |a ara 
044 |b الجزائر 
100 |a لعجالي، محمد  |g Ladjali, Mohamed  |e مؤلف  |9 495110 
245 |a استثمار التراث النحوي العربي في حوسبة اللغة:  |b جهود ابن هشام أنموذجا 
246 |a Investing the Arabic Grammatical Heritage in Language Computing:  |b The Efforts of Ibn Hisham as a Model 
260 |b المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات  |c 2021 
300 |a 607 - 622 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |a يسعى هذا البحث إلى بيان إمكانية وكيفية استثمار التراث اللغوي العربي في خدمة حوسبة اللغة في مجال النحو؛ فالمتخصص في اللغة إذا قام باستثمار معطيات التراث النحوي وأعاد صياغته سهل مهمة حوسبة اللغة. ومنه سيبين هذا البحث بعض تلك المعطيات النحوية بالرجوع إلى بعض المدونات التراثية خاصة مؤلفات ابن هشام، ثم يعرضها وفق صياغة حديثة قابلة للاستثمار في المجال الحاسوبي مثل: عرض أنماط الجمل وفق صياغة منتظمة، بيان التغييرات التي تحدث لبعض أنماط الجمل وكيفية رد تلك الجمل المتغيرة إلى أصولها. 
520 |b  This research seeks to demonstrate the possibility and how to invest the Arabic linguistic heritage in the service of language computing in the field of grammar. When the language specialist invests and reformulates the data of grammatical heritage this facilitates the task of language computing. This research will show some of these grammatical data by referring to some of the heritage records, especially ibn Hisham's writings, and then presenting them in a modern present them according to a modern formulation that can be invested in the computer field. For example: displaying sentence patterns according to regular formulation, showing the changes that occur to some sentence patterns and how to return those changing sentences to their origins. 
653 |a اللغة العربية  |a النحو العربي  |a التقنيات الحديثة  |a التراث العربي 
692 |a تراث نحوي  |a لسانيات حاسوبية  |a حوسبة النحو  |a ابن هشام  |b Syntactic Heritage  |b Computer Linguistics  |b Grammar Computing  |b Ibn Hisham 
773 |4 الادب  |6 Literature  |c 036  |f Mağallaẗ iškālāt fi al-luġaẗ wa al-adab  |l 002  |m مج10, ع2  |o 1721  |s مجلة إشكالات في اللغة و الأدب  |t Journal of problems in language and literature  |v 010  |x 2335-1586 
856 |u 1721-010-002-036.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
999 |c 1156352  |d 1156352