العنوان بلغة أخرى: |
الخصائص الدلالية لأفعال المشاعر في اللغة العربية دراسة تحليلية دلالية |
---|---|
المصدر: | دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | الشديفات، عبدالله تيسير عبدالله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alshdaifat, Abdallah T. |
المجلد/العدد: | مج48, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الشهر: | حزيران |
الصفحات: | 587 - 598 |
DOI: |
10.35516/0103-048-002-034 |
ISSN: |
1026-3721 |
رقم MD: | 1157899 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | +HumanIndex, +EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الادوار الدلالية | أفعال المشاعر | اللغة العربية | الخصائص الدلالية | الأوزان الصرفية | البنية النحوية | الأفعال المزيدة | Semantic Behaviou | Verbs of Emotions | Arabic | Ten Forms | Thematic Roles | Derived Verbs
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لما كان هدف هذه الدراسة الكشف عن خصائص أفعال المشاعر الدلالية في اللغة العربية، فستقوم على منهج وصفي تحليلي متعدد المستويات، ويشتمل على ثلاثة جوانب: أولها تحليل معاني الأوزان الصرفية للأفعال المزيدة، والوقوف على مدي توافقها مع حقل المشاعر الدلالي، وثانيها تحليل بنية أفعال المشاعر النحوية الدلالية وفقا لنظرية الأدوار الدلالية الحديثة، وثالثها تحليل ظاهرة التغير الدلالي التي تلحق بعض الأفعال المزيدة المنتمية إلى أفعال مجردة تعود إلى حقل المشاعر. ولتحقيق الدراسة هدفها فقد طبقت على ثمانية أبواب لأفعال مزيدة مشتقة من أفعال ثلاثية مجردة في حقل المشاعر، هي: أفْعَلَ– يُفْعلُ، وفَعَّلَ– يُفْعّلُ، وفاعَلَ – يُفاعلُ، وانْفَعَلَ– ينْفَعلُ، وافْتَعَلَ– يَفْتَعَلُ، وتَفَعَّلَ يتَفَعَّلُ، وتَفاعَلَ- يَتَفاعَلَ، واسْتَفْعَلَ– يَسْتَفْعَلَ، وبتوظيف الدراسة نظرية الأدوار الدلالية وجد تباين في سلوك أفعال المشاعر الدلالي من فعل مزيد إلي آخر، فعناصر الجملة النحوية تكتسب دورًا دلاليا وفقا لخصائص الوزن الصرفي الدلالية، وتوصلت الدراسة إلي تحديد معاني الأفعال المزيدة المتوافقة مع أفعال المشاعر، وحددت حالات التغير الدلالي في تلك الأفعال المزيدة، إذ ابتعدت دلالتها عن حقل المشاعر. وتكمن أهمية الدراسة في فتحها آفاقا لدراسة حقول دلالية أخري، ويمكن أن تفيد في التطبيقات الحاسوبية الدلالية والمعجمية. This study aims to explore the semantic characteristics of verbs of emotion in Arabic by providing a multilevel analysis that involves three levels: examining the compatibility between the default meaning of morphological verbal forms and the derived emotional verbs; investigating thematic roles’ representation of the derived verbal forms; and determining the existence of semantic change in the derived verbal forms. The study found that the derived verbs of emotions are compatible with certain default meanings of the morphological forms among other meanings. For instance, Form II is mainly compatible with the causative meaning, while Form X verbs of emotion tend to express the basic meaning of emotions that can be found in Form I verbs. The thematic roles that are assigned to the syntactic arguments of verbs of emotions are experiencer and stimulus. There are many cases of semantic change, in which derived verbal forms, that belong to emotional roots, leave the semantic field of emotions to other semantic fields. The implications of this study will be useful to research on verbs belonging to other semantic fields. It is also important to develop a WordNet application of emotions. |
---|---|
ISSN: |
1026-3721 |