ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









Casablanca Ville Pensèe ou Pensée!?

المصدر: المجلة المغربية للتدقيق والتنمية
الناشر: محمد حركات
المؤلف الرئيسي: Nachoui, Mostafa (Author)
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 183 - 207
ISSN: 2035-1113
رقم MD: 1159007
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المدن الشاملة | الدار البيضاء | السمة والتسويق الترابي | التخطيط الاستراتيجي الترابي | الحكامة الترابية | Global Cities | Casablanca | Territorial Governance | Brand and Territorial Marketing | Territorial Strategic Planning
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: انطلاقا من أدبيات المدن الشاملة، أعطينا نظرة سريعة لتطور عالمية المدن الشاملة ومؤشراتها ومحدداتها. حسب هذه المؤشرات، نتساءل هل الدار البيضاء مدينة شاملة أم محلية؟ وبالنتيجة معقلنة أم مضمضة. للإجابة، ذكرنا بمختلف الاستراتيجيات الحضرية التي اتخذتها السلطات العمومية بغرض دمج المدينة في المنظومة العالمية وتصنيفها في فئة المدن الشاملة. أرادت السلطات العمومية تأكيد صورة المدينة كأول مدينة مقاولة وطنيا بحل مشاكلها الداخلية وتطوير جاذبيتها الخالقة للأنشطة المشغلة بغرض إبرازها كمدينة تنافسية محركة التطور الجهوي والوطني وباعثة التعاضد والترقي الاجتماعي واقتصاد الموارد وتجويد الحياة والتنمية الحضرية المستدامة وتطوير حكامة حضرية فعالة وذكية وممتازة... كل هذا للارتقاء بها من المحلية إلى العالمية. لكن حسب مؤشرات المدن الشاملة، لا تصنف الدار البيضاء في خانة الشبكة العليا للمدن الشاملة العالمية وذلك لسوء تدبيرها وضعف حكامة شأنها العام ولا تستجب لتطلعات مواطنيها ونوعية الحياة التي تتدهور بها باستمرار ولا تجلب ما فيه الكفاية من المستثمرين والسياح وزائريها ولا تحتفظ بهم كما يجب ولا تشع عالميا... يتقاسم هذه الملاحظات كل من سكانها وزائريها وملاحظيها وكذا المتدخلين والباحثين وغيرهم. فمختلف الاستراتيجيات الحضرية التي اتخذت من بداية هذا القرن إلى الآن لم تستطع إبراز الدار البيضاء كمدينة شاملة ولا يمكن أن تكون إذا ما استمرت في نفس السياسات الحضرية ونفس طرق ومناهج التسيير الإدارية والحكامة الشاملة. في النهاية، بين المحلية والشمولية، يمكن ترتب الدار البيضاء كمدينة وسيطة وإعطائها صفة المدينة محلي شمولي-لأنها خاضعة أكثر للترقيع من العقلنة.

From a literature review of global cities, a brief overview was given of the evolution of internationalization of global cities, tbeir indices and determinants. According to these indicators, we asked ourselves, is the city of Casablanca a global city or not? and by extension thought or dressed city . To answer this question, we have looked very briefly at the various metropolitan strategies adopted by the public authorities with a view to integrating the city into the world system and classifying it as a global city, "They wanted to assert its image as the first national entrepreneurial city, by tackling its internal problems, and the development of its fob-creating attractiveness, with the ultimate goal of creating a competitive city, a driving force for regional and national growth, which promotes social cohesion and upward mobility and the economy of resources, quality of life, sustainable urban development, by developing an effective, intelligent and excellent urban governance, all in order to get it off the local territory and anchor it in the global space. But according to the indicators of global cities, Casablanca is not classified in the heading of the higher hierarchy of international global cities. For good reason, it is a territory in need of management and governance of public affairs, does not meet the aspirations of its citizens, its quality of life is continuously depreciating, does not attract enough investors, tourists and others, does not hold them back not as it should be and could not radiate internationally. This observation is shared by its inhabitants, its visitor (businessmen, expatriates, tourists.,,) and by all the observers, operators, citizens and researchers... The different urban strategies adopted since the beginning of this century until now have not been able to emerge Casablanca as a global city and can not be if we continue to follow the same urban policies and the same administrative procedures and procedures,.. Finally, between the local and the global, Casablanca was described as an intermediate city, attributing to it the term “glocal city”, because she is more dressed than thought.

A partir d'une revue de liuerature des villes globales, on a donne un beef apenru sur i'evolution de J'internationalisation des villes globales. leurs indices et leurs determinants. Selon ces indicateurs, on s'est demande, est-ce que 1a ville de Casablanca est une ville globale au non? et par extension, une ville pensee Ou pansee!? Pour y repondre, on a parcouru tres brievement les differentes strategies metropolitaines adoptees par les pouvoirs publics’ en vue d'integrer la ville au systeme monde et la classer dans 1a categorie des villes globales. Us voulaient affirmer son image de premiere ville entrepreneuriale nationale, en s' auaquant a ses problemes internes, et Ie developpemenr de son attractivite creatrice d'emplois, avec pour finalite. I'emergence d'une ville competitive, moteuc de croissance regionale et nationale, qui favorise la cohesion et I'ascension sociale et l'economie des ressources, qualite de vie, developpement urbain durable, en developpant une gouvernance ucbaine efficace, intelligente et d'excellence, tout cela a fin de la decrocher du territoire local et I'ancrer a l'espace global. Mais d'apces Ies indicateurs des villes globales, Casablanca n'est pas dassee dans la rubrique de la hierarchie superieure des villes globales internationales. Pour cause, elle est un territoire en mal de gestion et gouvernance de la chose publique, ne satisfait pas les aspirations de ses dtoyens, sa qualite de vie se depn:cie condnuellement, n'attire pas suffisamment les investisseurs, touristes et autres, ne les redent pas comme il faut et n'a pu rayonner a l'international. Ce constat est partage par ses habitants, ses visiteurs (hommes d'affaires, expatries, touristes ... ) et par taus les observateurs, operateurs, dtoyens et chercheurs ... Les diffecentes strategies urbaines adoptees depuis le debut de ce siecle jusqu'a maintenant, n'ont pas pu emerger Casablanca en une ville globale et ne peut l'etre si on continue a suivre les memes politiques urbaines et les memes demarches et procedures administratives ... Finalement, entre le local et le global, on a qualifie Casablanca de ville intermediaire, en lui attribuant le vocable de ville glocale, du fait qu'elle est plus pansee que pensee.

ISSN: 2035-1113

عناصر مشابهة