ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Identity in Sonia Sanchez's Poem "Right on White America": A Stylistic Study

العنوان بلغة أخرى: الهوية في قصيدة سونيا سانشيذ الحق على امريكا البيضاء: دراسة اسلوبية
المصدر: مجلة كلية التربية للبنات
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات
المؤلف الرئيسي: عبدالزهرة، سليمة (مؤلف)
المجلد/العدد: مج28, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 1401 - 1413
ISSN: 1680-8738
رقم MD: 1162215
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تحليل الخطاب | المستوى الجرافولوجي | الهوية | سونيا سانشيز | الأسلوبية | Discourse Analysis | Graphological Level | Identity | Sonia Sanchez | Stylistics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: اللغة هي وسيلة مهمة للفرد لبناء عالمه الاجتماعي. وبذلك يتشكل الطريق الذي نرى به أنفسنا والعالم وبصورة رئيسية بواسطة استخدامنا للغة. إن استخدام اللغة يبني الهويات والعلاقات والقيم ويحافظ عليها. معظم محللي الخطاب ينظرون في السرد ليس فقط كمكان لبناء وسن الهوية، ولكن أيضا نوع مميز لتحليلها. تعنى الدراسة الحالية بكيفية تعريف الهوية في الشعر، ومن ثم استكشاف الطريقة التي يستخدم بها الشعراء السود اللغة عند التعبير عن هويتهم وثقافتهم. اختارت الباحثة القصيدة، الحق في: أمريكا البيضاء للشاعرة الأمريكية السوداء سونيا سانشيز، لتحليلها على أساس نموذج سيمبسون في الأسلوبية (2004). تحليل المستويات اللغوية في هذا النموذج يشكل وينظم التحليل الأسلوبي ويوضع الخطاب فوق المستويات المركزية للغة. يهدف تحليل الأسلوب والخطاب إلى توضيح كيف ولماذا يعني النص ما يعنيه لغوياً. خلصت الدراسة إلى أن الشعر هو منشئ فعال ومفهرس للهوية. التحليل الأسلوبي يلقي الضوء على الإنحرافات اللغوية، وخاصة على المستوى (الجرافيجي ) المستخدم من قبل الشاعرة سونيا سانشيز. هذا المستوى يعبر عن مقاومة الشاعرة والغضب ضد البيض. إلى جانب ذلك، فإن استخدام سونيا سانشيز اللغة الإنكليزية السوداء يعكس إنتمائها إلى السود المضطهدين.

Language is an important means through which one can construct one's social world. Accordingly, the way we view ourselves and the world is basically formed by language use whereby identities, relations, and values are constructed and maintained. Most discourse analysts consider narrative not only the locus of construction and enactment of identity, but also a distinguished genre for its analysis. The present study is concerned with how identity can poetically be informed, hence exploring the way black poets use language when reflecting their identity and culture. The poem, right on: white america by the black American poetess Sonia Sanchez, is chosen to be analyzed based on Simpson's stylistic model (2004). In this model, the analysis of the levels of language shapes and organizes the stylistic analysis whereas discourse is situated above the central levels of language. Stylistics and discourse analysis aim to show how and why the text means what it means linguistically. The study concludes that poetry is a potent creator and an enforcer of identity. The stylistic analysis casts light on the linguistic deviations, especially on the graphological level used by the poetess Sonia Sanchez. Such a level expresses the poetess' resistance and rage against the white. Besides, Sonia Sanchez’s use of Black English transmits her belonging to the oppressed Black.

ISSN: 1680-8738