العنوان بلغة أخرى: |
Audio-Visual Poetry: A Semiotic-Cultural Reading in Interactive Digital Poem "Vision of Hope" |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة أم القرى لعلوم اللغات وآدابها |
الناشر: | جامعة أم القرى |
المؤلف الرئيسي: | عباس، وصفي ياسين (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abbas, Wasfi Yassin |
المجلد/العدد: | ع28 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
التاريخ الهجري: | 1443 |
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 253 - 302 |
ISSN: |
1658-8126 |
رقم MD: | 1163712 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التوليف | الحركي | الرابط | الرقمي | غير اللفظي | المجاز | Tuning | Kinesthetic | Hypertext | Digital | Non-Verbal | Metaphor
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف البحث إلى مقاربة قصيدة (بصيرة الأمل) الرقمية التفاعلية للشاعر السعودي (محمد حبيبي) في إطار منهج السيميوثقافة الرقمية، محاولًا الكشف عن علاقات النص الداخلية والخارجية، والتعرف على نوع البلاغة التي أضفتها الحركة الواعية للصورة والتنوع الثري للأصوات، والوقوف على البعد الثقافي لتشيء الإنسان. يكتسب البحث أهميته من خلال رصده لما صنعه التوليف التقني في قصيدة (بصيرة الأمل) من مجازات جديدة خدمت النص الشعري فصار حركيا، وخدمت النصوص غير اللفظية، فصارت مشعرنة. يخلص البحث إلى أن قصيدة (بصيرة الأمل) رغم أنها بسيطة تقنيا لغياب الرابط والتشعب، إلا أنها غنية دلاليا لحضور التوليف التقني الذي أسهم في منح كل مكون من مكوناتها ميزة المكون الآخر. ورغم أن الشاعر قد انساق خلف إعجابه بجمال المقطوعات الموسيقية الثلاث لنصير شمه؛ فلم يحسن توظيف بعضها، إلا أن تجربته الإبداعية في الشعر الرقمي التفاعلي واعدة وتستحق الدعم والاستمرار. This research aims at reading the Saudi poet Mohamed Habibi’s interactive digital poem, ‘Vision of Hope’, through the digital semiotic- cultural approach, trying to depict the external and internal text relationships, identifying the type of rhetoric to which the smart movement of the image and the multifaceted diversity of voices have added, and recogizing the cultural dimension of depicting a human being as a thing. What adds to the importance of this research is pinpointing the role of the technical synthses of figurative language in the poem, ‘Vision of Hope’ that served the poetic text to became animatic, and served the non-verbal texts to became poetic. The research concludes that though the poem is technically simple because of the absence of hypertext, it is significantly rich because of the existence of the technical synthesis that has contributed in giving each of its component the advantage of the other. In addition, although the poet follows his admiration of the beauty of the three musical compositions of Nusseir Shammah, some of them were not well employed. The poet’s creative experience of interactive digital poetry is promising and deserves to be supported and sustained. |
---|---|
ISSN: |
1658-8126 |