ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حقوق الضحية أمام الضبطية القضائية: التبليغ والشكوى وجمع الاستدلالات

العنوان بلغة أخرى: Les Droits de la Victime Devant la Police Judiciaire: La Plainte, la Proclamation et la Collecte de Preuves
Rights of the Victim in Front of the Judicial Police: The Complaint, Reporting and Collection of Evidence
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: فلكاوي، مريم (مؤلف)
المجلد/العدد: مج25, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 123 - 139
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1164075
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الضبطية القضائية | الضحية | الاستدلالات | البلاغ | الشكوى | Judicial Police | Victim | Evidence | Notification | Complaint
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: La collecte des preuves est effectuée par un service spécialisé de police judiciaire, c’est une procédure sensible et délicate, étant le premier contact de la victime avec des agents spécialistes et expérimentés, ainsi qu’avec les circonstances de l’affaire. Ce dispositif est chargé des actions nécessaires pour préserver les preuves et de prendre la plainte de la victime de façon professionnelle, surtout dans le traitement et la gestion de la scène du crime. Dans cette situation, la victime est sous le choc du crime, ce qui peut rendre le travail de la police judiciaire embarrassant, si elle ne prend pas en considération ces circonstances.

جمع الاستدلالات الذي يقوم به جهاز الضبطية القضائية المختص، إجراء حساس وهام، كونه يجسد أول احتكاك للضحية وظروف وملابسات القضية بذوي الخبرة والاختصاص، فهذا الجهاز مكلف بالقيام بالأعمال اللازمة للحفاظ على الأدلة وتلقي بلاغ الضحية وشكواه، بطريقة أقل ما يجب أن توصف به هو حسن التسيير والمعاملة الاحترافية لمسرح الجريمة، وهنا يكون ضحية الجريمة أكثر حساسية وارتباكا تحت تأثير صدمة الجريمة مما قد يجعل عمل الضبطية مزعجا إذا ما لم تراع ظروفه.

Collecting evidence is carried out by a specialized judicial police service. It is a sensitive and delicate procedure as it is the victim's first contact with specialist and experienced agents, as well as with the circumstances of the case. This mechanism is responsible for the actions necessary to preserve the evidence and to take the victim's complaint in a professional manner, especially in the treatment and management of the crime scene. In this situation, the victim is reeling from the crime, which can make the job of the judicial police embarrassing, if they do not take these circumstances into consideration.

ISSN: 1111-4932