العنوان بلغة أخرى: |
انعكاسات الأنا على الأسطح العاكسة في رواية الحبيب للكاتبة ماركريت دوراس |
---|---|
العنوان المترجم: |
The Image of The Self in Reflecting Surfaces in The Lover by Marguerite Duras |
المصدر: | آداب الكوفة |
الناشر: | جامعة الكوفة - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | عبدالجليل، دانيا نهاد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdeljalil, Dania Nihad |
المجلد/العدد: | مج12, ع46 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 753 - 764 |
DOI: |
10.36317/0826-012-046-031 |
ISSN: |
1994-8999 |
رقم MD: | 1164823 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
صورة | أنا | الآخر | انشقاق | مرآة
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تحتل الصورة المنعكسة على الأسطح الشفافة مكانا أساسيا في رواية "الحبيب" حيث تثير هذه الصورة عدة إشكاليات في النص. سوف نتناول في هذا البحث مدى تأثير الصورة من جميع جوانبها على شخصية البطلة. الإشكالية الأساسية التي قمنا بتحليلها هو أن الشخصية الأساسية لا ترى صورتها المنعكسة على الأسطح العاكسة. لذا نستنتج أن هناك عدم الاعتراف بالأنا من قبل شخصية الرواية. من جانب أخر، تتناول هذه المقالة تكرار أشكال الهوية واندماجها مع الآخر. لذا يتم اندماج صورة البطلة مع عدة شخصيات قد تكون قريبة عنها أو غريبة. وقد استنتجنا أيضا أن تدمير الذات لبطلة الرواية ناتج من اضطرابات في الطفولة وترعرعها في كنف عائلة غير متوازنة. L'image occupe une place primordiale dans le roman «L'Amant ». Cette image y provoque plusieurs interrogations. Nous explorons l’ampleur de l'image dans toutes ses côtés. L'élément central de notre analyse réside dans le fait que la narratrice ne voit pas son image reflétée dans les surfaces réfléchissante. On réalise qu'il y a une non-reconnaissance du Moi. Cet article questionne l'enchainement d'identité chez le protagoniste. L'image de la protagoniste s'enveloppe dans l'altérité . Cette destruction du Moi est l’origine d'un trouble pendant l’enfance au sein d'une famille déséquilibrée. The image reflected on the transparent surfaces plays a central role in the novel "The Lover", where this image reflects several problems in the text. In this research we will address the extent to which the image in all its aspects affects the character of the heroine. The fundamental problem we analyzed is that the main character does not see its reflected image on reflective surfaces. So we conclude that there is a lack of recognition of ego by the character of the novel. On the other hand, this article deals with the repetition of forms of identity and their integration with the other. So the heroine's image is combined with several characters that may be close to her or strange. We have also concluded that the self-destruction of the protagonist is the result of childhood disorders and her upbringing in a dysfunctional family. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
1994-8999 |