ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرواية التلفزيونية ومشكلات المجتمع العراقي: الفندق أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: TV. Novel and the Problems of Iraqi Society: The Hostel as a Model
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: جبارة، كوثر محمد علي محمد صادق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jbara, Kawthar Muhammad Ali Muhammad Sadeq
المجلد/العدد: عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 293 - 320
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1166199
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مسلسل الفندق | رواية عناكب الأفو | الدراما | الرواية التلفزيونية | الرواية | الاقتباس | The Hostel Episode | The Novel of the Spiders of Avo | TV. Novel | Novel | Adebtation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: ضمن الموسم الرمضاني الذي تتسابق فيه القنوات التلفزيونية إلى عرض الأحدث والأفضل من أعمال أنتجتها طوال السنة التي سبقته، دخل سباق الدراما العراقية العمل التلفزيوني (الفندق) الذي جنسه كاتبه على أنه "رواية تلفزيونية"، وأثار هذا العمل منذ حلقته الأولى الكثير من الجدل في الأوساط الثقافية والفنية وكذلك بين المشاهدين بمختلف مستوياتهم الثقافية، فانقسمت المواقف بين من أصدر حكمه وعبر عن رأيه منذ الحلقتين الأولى والثانية وهم أيضا لم يجمعهم رأي واحد وانطلقوا من منطلقات مختلفة فنية وأخلاقية وسياسية، فانقسموا إزاء العمل بين موقفين حانق ومعترض أو مشجع ومادح، بينما اكتفى قسم آخر من المشاهدين بالمتابعة إلى أن استقر العمل منتظرا نهايته لإصدار الحكم وقول الرأي، ومنهم كاتبة هذه الدراسة. فما صلة هذا العمل بالأدب الروائي المعروف؟ ولماذا أطلقت عليه صفة الرواية التلفزيونية وليس الدراما أو المسلسل التلفزيوني كما هو معتاد عليه؟ ما الأمور التي قربت هذا العمل من النصوص الروائية المقروءة وما الإشكالات التي وقع فيها هذا العمل فنيا وفكريا؟ نحاول في هذه الدراسة الوصول إلى إجابات حول هذه التساؤلات كلها عن طريق تسليط الضوء على مجموعة من القضايا نتناولها تباعا، في عدة محاور، هي: المحور الأول: (الفندق والرواية) وفيه ناقشنا علاقه (الفندق) بالأعمال الروائية أولا من حيث التجنيس وثانيا من حيث علاقته مع العمل الروائي (عناكب الآفو) الذي أشيع أنه اقتبس عنه، والمحور الثاني: تطرفنا فيه إلى فكرة الفندق وكسر أفق التوقع وتقنيات التشويق التي اعتمدها العمل في بناء الحدث، أما المحور الثالث: فقد حصرنا فيه القضايا التي طرحها المسلسل، وتناولنا في المحور الرابع بناء الشخصية وحوارها بوصفه من متعلقاتها بين النص والأداء، أما المحور الخامس فاختص بالراوي ووجهة النظر التي قدمت العمل التلفزيوني قيد الدراسة، ليختص المحور الأخير بالصورة والأخطاء الفنية والفكرية التي وقع فيها المسلسل. توصل البحث إلى عدد من النتائج المتعلقة بالجنس الخاص بالعمل ورسائله الفنية والفكرية.

Within the Ramadan season in which the TV channels compete in presenting the latest and best programs and artworks produced throughout the previous year. The television work (The hotel), which was classified by its writer as a “TV novel", entered the Iraqi drama race, and this sparked a lot of controversy in the cultural and artistic circles as well as among viewers of different cultural levels. The attitudes were divided between those who issued judgments and those who expressed their opinion since the first and second episodes, not agreeing on a single opinion but starting from different technical, moral and political points of view. They were divided over the work between two situations angry and objecting or encouraging and praising, while a part of viewers contented with the follow-up until the work settles waiting for its end to issue the final judgment and say their opinion, including the author of this study. How does this artwork relate to well-known Narrative literature? Why was it called TV novel and not a drama or TV series as usual? What are the things that brought this work to the readable texts and what are the problems this work committed technically and intellectually?. In this study, we try to reach answers to all these questions by highlighting a set of issues that we will address in succession in several axes, namely: The first axis (the hotel and the novel), we discuss the relationship of (the hotel) with Narrative works first in terms of Genres and Secondly, in terms of his relationship with the Narrative work (Spiders of Avo), which is said to have been quoted. In the second axis: we touch on the idea of the hotel and break the horizon of expectations and suspense techniques adopted by the work in building the event. In the third axis: we identify the issues raised by the episode, and in the fourth axis we discuss the character building and dialogue as one of its attachments between the text and performance, while the fifth axis is concerned with the narrator and the point of view that presented the television work under study, and the last axis deals with the artistic and intellectual errors of the episode. The research reached a number of results related to the literary Genres of the work and its technical and intellectual messages.

ISSN: 1994-473X