العنوان المترجم: |
Contemporary Arabic Linguistic Writing: Reality and Prospects |
---|---|
المصدر: | مجلة إحالات |
الناشر: | المركز الجامعي مغنية - معهد الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | شمام، نسيمة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Shamam, Nasimah |
المجلد/العدد: | ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 66 - 78 |
ISSN: |
2602-7585 |
رقم MD: | 1168108 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أصالة | كتابة | لسانيات عربية معاصرة | نقد | حلول
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يقترح هذا المقال بعض الحلول للنهوض بالكتابة اللسانية العربية المعاصرة وجعلها كتابة عالمية رائدة متميزة تنأى عن تقليد الغربيين في الفكر والمنهج من جهة، وتخرج من التقوقع في التراث القديم وتقديسه من جهة أخرى، وهذا لا تحققه إلا الأصالة في الكتابة العربية. فقد حان الوقت لنقف وقفة الناقد لما قدم في اللسانيات العربية لأجلها. قصد فرز المفيد والجيد وجمع الجهود في بوتقة واحدة لخدمة اللغة العربية. Cet article propose des solutions pour promouvoir l’écriture en langue arabe contemporaine et en faire une écriture internationale, qui dérive de la tradition de pensée et de méthodologie des Occidentaux et qui découle de la sanctification du patrimoine ancien, grâce à l’originalité de l’écriture. Il est temps de critiquer ce qui a été présenté en linguistique arabe et en linguistique arabe. Afin de clarifier l'utile et le bon et de combiner les efforts dans un domaine pour servir la langue arabe. This article proposes solutions to advance contemporary Arabic linguistic writing, aiming to establish it as a distinguished, pioneering international form that distances itself from Western imitation in both thought and method. It also advocates breaking away from isolation in ancient heritage while sanctifying it. This can only be achieved through originality in Arabic writing. It is time to adopt a critical stance towards what has been presented in Arabic linguistics. The objective is to discern the useful and the good, consolidating efforts in a unified crucible to serve the Arabic language. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2602-7585 |