ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تأثير المفاهيم الدستورية في انحصار اختصاص القضاء الإداري

العنوان المترجم: The Impact of Constitutional Concepts on The Limitation of The Jurisdiction of The Administrative Judiciary
المصدر: مجلة الحقوق والحريات
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الحقوق والحريات في الأنظمة المقارنة
المؤلف الرئيسي: بن عبدالله، عادل (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 27 - 40
DOI: 10.37136/1998-000-006-002
ISSN: 2543-3652
رقم MD: 1170403
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: يتناول المقال جانب من فكرة تأثير المفاهيم الدستورية على القانون الإداري. ومن صور هيمنة مفاهيم القانون الدستوري على القانون الإداري يبرز تأثير الاجتهاد الدستوري في اختصاص القضاء الإداري. وهذا التأثير جاء، على خلاف ما عرفته من الناحية التاريخية السياسة القضائية في فرنسا من توجه موسع لاختصاص القضاء الإداري في مواجهة القضاء العادي في مرحلة تأسيسه وتكرسه، لينحصر نطاق اختصاصات القضاء الإداري ويطرح تساؤلا جادا حول مستقبل القضاء الإداري والبحث في تجديد مبررات الإبقاء على هذا النوع من النظام القضائي.
جوهر المقال متعلق بتفسير الاجتهاد الدستوري الفرنسي لمبدأ الفصل بين الهيئات القضائية والإدارية، وهو قراءة جديدة لنص قديم، ما يظهر بأن النظام القانوني الفرنسي يعيد قراءة نفسه بمخرجات جديدة، يقدم من خلالها فكرة السلطة العامة كأسس للقانون الإداري ونظرية الاختصاص القضائي الإداري.

Cet article se propose d'étudier en partie, l'effet des concepts constitutionnels sur le droit administratif. Cet effet, en contradiction avec l'élargissement du domaine d'intervention des juridictions administratives qu'a connue historiquement la France en matière de politique judiciaire, et qui tend aujourd'hui au rétrécissement, pose sérieusement des questions quant au devenir des juridictions administratives.
Cet article se consacre aux jurisprudences en matière constitutionnelle en France, partant du principe de séparation des autorité administratives et judiciaires, il s'agit là d'une nouvelle lecture d'un texte ancien, qui montre que le système juridique français fait sa nouvelle conception qui s'articule autour de l'idée que la puissance publique est le fondement même du droit administratif et de la théorie de la compétence des juridictions administratives.


The article deals with part of the idea of the impact of constitutional concepts on administrative law. Through the domination of the concepts of constitutional law over administrative law, the impact of constitutional jurisprudence on the jurisdiction of the administrative judiciary emerges. This influence came, in contrast to the historically defined judicial policy in France of an expanded orientation of the jurisdiction of the administrative judiciary in the face of the ordinary judiciary at the stage of its establishment and dedication, to limit the scope of the jurisdiction of the administrative judiciary and raise a serious question about the future of the administrative judiciary and the search for renewal of the justifications for maintaining this type from the judicial system.
The essence of the article is related to the interpretation of the French constitutional jurisprudence of the principle of separation between judicial and administrative bodies, which is a new reading of an old text, which shows that the French legal system is re-reading itself with new outputs, through which it presents the idea of public authority as foundations for administrative law and the theory of administrative jurisdiction.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2543-3652