| المستخلص: |
تعد الثيمة التاريخية فعلًا مهيمنًا في النص المسرحي بما يبثه من تشكلات الصورة الشعرية داخل النص، فهي تتطلق نحو المساحات الجمالية والشاعرية المنفتحة على التأويل. ومن هنا، ظهرت الحاجة لكتابة بحث يتطرق للخصائص الجمالية لشعرية الثيمة التاريخية في النص المسرحي وهل يحاكي المسرح التاريخي التاريخ وينقله كما هو أم يتعامل معه كمنجز غير كامل؛ إذ يتحدد هذا البحث في أنه يتقيد بنص محمد علي الخفاجي كعينة قصدية. أما الإطار النظري، فقد جاء بمبحثين كان المبحث الأول تحت عنوان الشعرية وتقنياتها الجمالية، حيث احتوى على ثلاثة محاور رئيسة تطرق الأول لمفهوم الشعرية، في حين جاء الثاني بعنوان تقنيات الشعرية، أما النقطة الثالثة، فكانت حول جمالية الصورة الشعرية، أما المبحث الثاني، فجاء بعنوان التاريخ وشعرية الثيمة التاريخية، تطرق فيه الباحثان إلى التاريخ ومن ثم فلسفته وانتقلی بعدها إلى مفهوم الشخصية التاريخية ثم النص التاريخي بصورة عامة ومن ثم التاريخ وشعرية الثيمة التاريخية، وبعده ناقش الباحثان مؤشرات الإطار النظري. ومن ثم انتقلى للإطار الإجرائي الذي احتوى على كلا من مجتمع البحث والذي تحدد بنص (نوح لا يركب السفينة) للمؤلف المسرحي محمد علي الخفاجي وعينة البحث وأداته، إذ اعتمد الباحثان على ما توصلا إليه من مؤشرات للإطار النظري أداة في التحليل، ثم اعتمدا على المنهج الوصفي التحليل العينة؛ إذ تطرقا لحكاية النص ذي الواقعة التاريخية وحكاية النص المسرحي الشعري وتحليل العينة. وبهذا ترتقي بنية النص لأعلى مساحات من التأمل الحسي للصورة الشعرية الجمالية ذات الكثافة العالية. أما فيما يخص أهم استنتاجات البحث، فيتمثل في أن الواقعة التاريخية تحمل بعدًا شعريًا، وأن لكل نص أسلوبه الخاص في حركة كلماته واستثمارة المساحات اللعب والانزياح. وأخيرا أورد الباحثان قائمة بالمصادر والمراجع التي استخدمت للتأسيس للإطار النظري لهذا البحث. وملخص باللغة الإنكليزية.
The historical theme is already dominant in the theatrical text, which transmits it from the formations of the poetic image within the text. It begins towards the aesthetic and poetic spaces that are open to interpretation. Hence the need to write a research that addresses the aesthetic characteristics of the poetry of the historical theme in the theatrical text. Does the historical theater mimic history and convey it as it is? He deals with it as incomplete, as this research is determined by adhering to the text of Muhammad Ali al-Khafaji as an intentional sample. The theoretical framework came in two sections: the first was under the title of poetry and its aesthetic techniques. It included three main axes: the first dealt with the concept of poeticism; the second came with poetic techniques; the third point was about the aesthetics of the poetic picture; And then moved on to the concept of historical personality, then the historical text in general, and then the history and poetry of the historical theme, after which the two researchers discussed theoretical framework indicators.
|
