العنوان المترجم: |
Al-Hamadhani's Response to The Retirement Speech: Reading on The Issue of Algebra and Choice |
---|---|
المصدر: | مجلة الباحث |
الناشر: | جامعة عمار ثليجي بالأغواط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | رشيد، حليم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Rashid, Halim |
المجلد/العدد: | ع17 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 195 - 209 |
DOI: |
10.34118/1838-000-017-008 |
ISSN: |
1112-4881 |
رقم MD: | 1171108 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعد المقامة من أقوى الأشكال الأدبية رسوخا في الأدب العربي، غير أن القراءة التقليدية لوسائلها الخاصة قد تبقى سلبية إزاء كشف الأبعاد الخفية للنص، وقد رأينا أن المنهج التداولي يساعد على تنشيط أدوات الممارسة لتبيين أدبيته، وهو ما تشعرنا به دراسة المقامة الحلوانية للهمذاني. تقدم مقالتي قراءة تحليلية لهذه المقامة على ضوء أحد المناهج المعاصرة في التحليل النصي، وتهدف إلى محاورة تناصية لهذا المنتوج الأدبي القديم وبيان جوانب من طاقاته التعبيرية، كما تهدف إلى التثبت من فاعلية هذا المنهج ومعه اللسانيات النصية في معالجة الأثر الأدبي القديم، وهو ما يساعدنا في تحديث التراث في إطار الربط بين القديم والحديث. The maqamah (assembly) is one of the most well-established literary forms in Arabic literature, but the traditional reading of its own methods may remain negative when it comes to revealing the hidden depths of the text. We have seen that the deliberative approach helps to activate the tools of practice to show its literature, which is what we feel in the study of the Maqamat of Al-Hilwaniyah by Al-Hamadhani. My article presents an analytical reading of this Maqamah in the light of one of the contemporary approaches to textual analysis. It aims to discuss about this ancient literary work and show aspects of its expressive energies. It also aims to establish the effectiveness of this approach, and with it textual linguistics, in addressing the ancient literary work. This helps us in modernizing the heritage within the framework of linking the old and the modern. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
1112-4881 |