النصية في مقامات الهمذاني
| العنوان المترجم: |
Texts in Hamdani Maqamat |
|---|---|
| المصدر: | مجلة مقاليد |
| الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
| المؤلف الرئيسي: | البار، عبدالقادر (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع11 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 207 - 214 |
| DOI: |
10.12816/0037677 |
| ISSN: |
2253-0029 |
| رقم MD: | 805797 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
63
| المستخلص: |
يستقي الأديب من محيطه مشكلات عميقة يدفعه إدراكه إلى تنظيمها في صور فنية، ووضع حلول افتراضية لها مستخدما كل ما يملكه من أدوات فنية، فالأوضاع المزرية التي عاشها المجتمع العربي في العصر العباسي دفعت الهمداني إلى تصويرها بشيء من التأثر وتحريك الذات خاصة وأن حياة رجال العلم والأدب تحولت بهم إلى مكدين أمام أعتاب البلاط. والقراءة الأولى للمقامات تجعلنا نشك في نصانيتها إلا أن القارئ الثاقب الذي يتجاوز لغة النص إلى المنتج يدرك تمام الإدراك ثراء ما تحمله من كل مظاهر النصية كما يدرك أيضا ما للبيئة من عميق الأثر على منتج النص. L’écrivain tire de son environnement de profonds problèmes qui lui permet de les concevoir et organiser d’une façon artistique en disposant des solutions virtuelle en utilisant tous les outils artistiques qu’il possède les mauvaises circonstance qu’elle a vécu la société Arabe a l’époque abbaside poussant el Hamadani a les concevoir d’une manière influente en mobilisant le moi et que la vie des savants de lettre lui rend mendiant et esclave de majes. Une première lecture d’El Makama nous a permet de douter de la textualité et que la lecture dépasse son langage le texte a son producteur il voit que la conception est une richesse avec toutes les apparences textuelle comme il conçoit aussi a ce que l’environnement détient comme influence sur le producteur des textes. The literary author draws profound problems from his surroundings and his perception leads him to organize them into artistic images and to create virtual solutions using all of his artistic tools. The deplorable situations experienced by the Arab society in the Abbasid era led Al-Hamdani to portray them with some influence and self-motivation, especially as the life of the men of knowledge and literature had transformed them into those who were diligently before the threshold of the court. The initial reading of the Maqamat (genre of Arabic rhymed prose) makes us doubt about its textual poetic form, but the insightful reader, who goes beyond the language of the text to the product, is fully aware of the richness of all aspects of the text, as well as the profound impact of the environment on the product of the text. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
|---|---|
| ISSN: |
2253-0029 |
عناصر مشابهة
-
منطلقات المكون السردي في مقامات بديع الزمان الهمذاني: مقاربة في ضوء المعطى السوسيو ثقافي
بواسطة: بركة، ناصر منشور: (2016) -
شعرية المقامات : مقامات بديع الزمان الهمذاني - أنموذجاً -
بواسطة: الساعدى، رحيم خريبط عطية منشور: (2010) -
تطور شخصية المكدي في المقامات من الهمذاني إلى الحريري
بواسطة: حمادو، إبراهيم منشور: (1986) -
اثر مقامات بديع الزمان الهمذاني في تقنيات السرد الادبي : صورة بغداد الفنية في مقامات الهمذاني
بواسطة: جابر، صبيح مزعل منشور: (2014) -
التخفي والتجلي في مقامات الهمذاني
بواسطة: جاد الله، أسماء منشور: (2020)
