ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







بلاغة الإيجاز في سورة الناس

العنوان المترجم: The Eloquence of Brevity in Surah An-Nas
المصدر: مجلة الباحث
الناشر: جامعة عمار ثليجي بالأغواط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حويشي، أم كلثوم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Huwaishi, Umm Kulthoum
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: جوان
الصفحات: 115 - 128
DOI: 10.34118/1838-011-002-007
ISSN: 1112-4881
رقم MD: 1171330
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإيجاز | القرآن الكريم | سورة الناس | الإستعاذة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تضمنت سورة الناس بيانا لمنهج الاستعاذة الحقيقية من الشرور كلها الظاهرة والخفية التي تصيب الإنسان، ولا يمكن له دفعها ولا سبيل لذلك إلا باللجوء إلى الله عز وجل. واقتضت طبيعة السورة أن تشتمل على استعاذة، ومستعاذ به، ومستعاذ منه، فكان طلب العون والالتجاء بالرب، والملك، والإله، وفي ذلك إعلان عن ضعف الإنسان وقلة حيلته وحاجته لربه ليخلصه من شر كل وسواس خناس، وكان ذلك كله بأوجز لفظ وأجمعه وأدله على المراد وأعمه استعاذة بحيث لم يبق شر من الشرور إلا ودخل تحت الشر المستعاذ منه. ويهدف المقال إلى دراسة بلاغة الإيجاز في سورة الناس، والكشف عن تجليات هذه الظاهرة اللغوية في السورة.

La sourate 114 al-Nas se caractérise par l’emploi de mots bien définis qui renvoient a plusieurs sens et explications. Elle démontre explicitement la protection qu’implore l individu de son créateur son seigneur et son souverain qui le protège de tous les maux endogènes et exogènes. L’individu se rèfugie auprès du seigneur des gens, le seul capable de repousser le mal des suggestions maléfiques. Le souverain des gens, celui qui régit toutes leurs affaires et qui se passe largement d eux. Le dieu des gens, la seule divinité qui mérite d êtreadorée.

Surat al-Naas included a statement of the method of seeking real refuge from all the apparent and hidden evils that afflict man, and he cannot repel them, and there is no way to do that except by resorting to God Almighty. The nature of the surah necessitated that it includes seeking refuge and with whom and from whom refuge is sought. It was a mercy for help and recourse to the Lord, the Sovereign, and the God, and that was a declaration of man’s weakness, his lack of resourcefulness, and his need for his Lord to save him from the all the evil spirit of Shaitan. All of that was in the shortest, most comprehensive, and the most indicative of the meaning, and the most comprehensive of seeking refuge, so that no evil is left except that it falls under the evil from which the seeker has sought the refuge. The article aims to study the eloquence of concision in Surat Al-Naas, and to discover the manifestations of this linguistic phenomenon in the Surah. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc

ISSN: 1112-4881

عناصر مشابهة