ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Contribution à L’étude des Facteurs de Dégradation du Site Archéologique de Banasa: Bassin du Gharb, Maroc No.

العنوان بلغة أخرى: مساهمة في دراسة عوامل تدهور الموقع الأثري بناصا: حوض الغرب، شمال - غرب المغرب
العنوان المترجم: Contribution to The Study of Degradation Factors of The Archaeological Site of Banassa: Al Garb Basin, Morocco
المصدر: مجلة عصور الجديدة
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بلة - مختبر تاريخ الجزائر
المؤلف الرئيسي: توكماتي، ابتسام (مؤلف)
مؤلفين آخرين: Belfaida, Abdelaziz (Co-Author) , Hajila, Rabia (Co-Author)
المجلد/العدد: مج11, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: مارس
الصفحات: 584 - 605
DOI: 10.54240/2318-011-001-028
ISSN: 2170-1636
رقم MD: 1171815
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المغرب | موقع أثري | بناصا | الحجر الرملي | تدهور | تشخيص | مواد البناء | صيانة | ترميم | Morocco | Gharb | Archaeological Site | Banasa | Sandstone | Alterations | Diagnostic | Construction Materials | Conservation | Restoration
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Le Maroc, par sa diversité culturelle, est doté d’un nombre important de sites archéologiques reconnus à l’échelle mondiale. Banasa, un site majeur de la plaine du Gharb et symbole de son histoire glorieuse, apporte des témoignages de la présence romaine au Maroc. Ce site archéologique souffre d’une accélération du processus de dégradation, à cause de l’influence des conditions environnementales, de plus en plus agressives, auxquelles il est exposé. La grande partie des vestiges du site est faite de grès, roche à fort potentiel d’humidification suivant les conditions environnementales (température, humidité relative de l’air, eau de pluie, remontées capillaires provenant du sol… etc). Les flux d’eau à travers la pierre affectent de manière importante son comportement et sont principalement responsables des altérations rencontrées. Le but de ce travail est de cerner les différentes types d’altérations détectés dans le site de Banasa, et ce pour mieux orienter les travaux ultérieurs de conservation et de restauration des structures du site, et contribuer à l’optimisation du choix des matériaux de substitution. L’étude des altérations de Banasa a été menée grâce à un diagnostic exhaustif, nos propre observations ont permis de mettre en évidence les effets des facteurs de dégradation qui sont de nature physique, chimique ou anthropique, et qui contribuent tous à la détérioration des matériaux de construction du site.

يتميز المغرب بتنوع موروثه الثقافي، الذي يتمثل في العدد الكبير من المواقع الأثرية المعترف بأهميتها عالمياً. يمثل موقع بناصا الأثري أحد أهم هذه المواقع التي تتميز بها منطقة الغرب وهو يرمز لتاريخها العريق ويبرهن على التواجد الروماني في الغرب. على الرغم من أهميته إلا أن هذا الموقع يعاني من تسارع وثيرة تدهور مواد بنائه وذلك راجع لتأثير العوامل البيئية والمناخية التي يتعرض إليها. وأظهرت الدراسات أن معظم بنايات الموقع مشيدة من الحجر الرملي، وهو نوع من الصخور ذو قدرة عالية على الامتصاص وتزداد هذه القدرة حسب الظروف المناخية كدرجة الحرارة، الرطوبة ومياه الأمطار... الخ، كما تأثر كمية المياه التي يمتصها هذا النوع من حجر البناء بشكل كبير في عملية تآكله. يهدف هذا العمل إلى التعريف بمختلف أنواع التآكلات التي تظهر على بنايات موقع بناصا، وذلك قصد توجيه أفضل لأعمال الصيانة والترميم التي قد يستفيد منها الموقع مستقبلاً وذلك بهدف المساهمة في تحسين عملية اختيار مواد البناء البديلة. وللقيام بهذه الدراسة، اعتمدنا على تشخيص شامل يعتمد على دقة الملاحظة، حيث أتاحت لنا الزيارات الميدانية التي قمنا بها، إمكانية القيام بتوصيف كمي وكيفي للعوامل التي ساهمت في إحداث هذه التآكلات، حيث أنها إما ذات طبيعة فيزيائية، وكيميائية أو بشرية وتأثير هذه العوامل مجتمعنا يساهم في تسارع تدهور مواد بناء موقع بناصا الأثري.

Morocco, through its cultural diversity, is endowed with numerous archaeological sites recognized worldwide. Banasa, a major site in the Gharb area and symbol of its glorious history, provides testimonies of the Roman presence in Morocco. This archaeological site is suffering from an acceleration of the degradation process, due to the influence of the increasingly aggressive environmental conditions to which it is exposed. Most of the remains of the site are built with sandstone, a rock with a high humidification potential which intensity is depending on environmental conditions (temperature, relative humidity of the air, rainwater, capillary rise from the ground, etc.). Water seepage through the stone significantly affects its mechanical behavior and is primarily responsible for the encountered alterations. The aim of this work is to identify various alterations encountered in the Banasa site. Our goal is to establish guidelines for subsequent conservation and restoration work, and to contribute to materials substitution optimization choice. This is mostly done thanks to an exhaustive diagnostic and a GIS model building. Acquired data made it possible to highlight the effects of the degradation factors which are mostly physical, chemical or anthropogenic.

ISSN: 2170-1636