العنوان المترجم: |
The Structure of The Place in The Novel "Ashes that Washed Water" by Ezzedine Jalawji |
---|---|
المصدر: | مجلة الواحات للبحوث والدراسات |
الناشر: | جامعة غرداية |
المؤلف الرئيسي: | رقاب، كريمة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Regab, Karema |
مؤلفين آخرين: | بلقاسم، مالكية (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج9, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 1277 - 1291 |
DOI: |
10.54246/1548-009-002-065 |
ISSN: |
1112-7163 |
رقم MD: | 1172133 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex, science |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
بنية | أماكن مغلقة | أماكن مفتوحة | الرواية | السرد | عز الدين جلاوجي | الرماد الذي غسل الماء | Open Settings | Close Settings | The Novel | Narration
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة بنية المكان في رواية الرماد الذي غسل الماء لعز الدين جلاوجي. ويعتبر المكان أحد عناصر السرد التي تشكل بنية النص الروائي، فهو المكون الأساسي لتأطير الحدث والشخصيات والزمان، ... إلخ، وهو متعدد بتعدد عناصر السرد، وسأدرس هذه البنية الحكائية انطلاقا من صيغة بنائها التي قسمتها إلى أماكن مغلقة وأماكن مفتوحة في الرواية، مع التطرق إلى صورة المكان فيها والذي يتركب من مفصلين أساسين هما: أ- داخل مدينة عين الرماد. ب- خارج مدينة عين الرماد. وهو مكان ضيق أثر كثيرا في هذه المدينة، وهو في بنيته أشبه ما تكون دائرية، حيث ينطلق من ماضي المدينة ليعود إليها في الحاضر. وقد تناول السارد أماكن مغلقة كالمنازل والمكاتب الإدارية، وأماكن مفتوحة كالفناء والطريق وهي إحدى المكونات الأولى للرواية، والغابات والشوارع، ... إلخ. The current study deals with the structure of the setting in the novel ERRAMAD ELADI GHASALA ELMAA for the writer Aaz Din Djlawdji where the setting considered as one of the elements of the structure of narrative text ,it is an important element in order to frame actions, characters and time. The setting in the novel ils varied with the variety of elements of narrative. I will study this narrative structure from the Formula of plot structure which I have divided into open setting and closed setting in addition to a picture to illustrate the setting. This last is combined from two basic chapters; inside ERRAMAD city and outside ERRAMAD city. This place is tight it influenced a lot in this city. It looks l'île a circle whereby it starts from the past and come back to the present. The narrator dealt with close settings such as homes and offices and open settings such as the courtyard, the avenue, forests and streets which are the first components of the novel. |
---|---|
ISSN: |
1112-7163 |