ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اللجوء إلى التحكيم لفض منازعات العقود الإدارية في القانون الفرنسي: دراسة تأصيلية تحليلية

العنوان المترجم: Resorting to Arbitration to Resolve Administrative Contract Disputes in French Law: An Analytical Rooting Study
المصدر: مجلة البحوث القانونية والاقتصادية
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: ساري، جورجي شفيق (مؤلف)
المجلد/العدد: ع76
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يونيو
الصفحات: 2 - 80
DOI: 10.21608/mjle.2021.199755
ISSN: 1687-2371
رقم MD: 1175040
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

106

حفظ في:
المستخلص: هناك عدة طرق بديلة للقضاء لفض المنازعات التي تنشأ عن العقود؛ من هذه الطرق اتفاق التسوية La Transaction، والصلح أو المصالحة La Conciliation، والوساطة La Médiation، إلى جانب التحكيم L’ Arbitrage. وقد أثار -وما يزال يثير-موضوع مدى جواز اللجوء إلى التحكيم في العقود الإدارية في فرنسا -كبديل للجوء لقضاء الدولة-جدلا كبيرا واختلافا بينا؛ ما بين معارض لخضوع هذا النوع من العقود للتحكيم، ويسوق في ذلك حججه وأسانيده، وبين مؤيد لإمكانية اللجوء إلى هذا الطريق لفض منازعات العقود الإدارية ويسوق في ذلك حججه وأسانيده. وفي هذا البحث نتناول بالتحليل دراسة الاتجاه المعارض وحججه والاتجاه المؤيد وحججه، وأنصار كل اتجاه في التشريع والقضاء والفقه في فرنسا.

There are several alternative methods to resolve disputes arising from contracts; these methods include Settlement, Reconciliation, Mediation, and arbitration. The issue of the extent to which arbitration may be resorted to in administrative contracts in France - as an alternative to resorting to state justice - has raised great controversy and differences between those opposing the submission of this type of contract to arbitration, in which they provide their arguments, and those who support the possibility of resorting to this method to resolve administrative contract disputes and they also offer their arguments in this regard. In this research, we analyze the point of view of those who oppose it, their arguments, the point of view of those who are in favor of it and their arguments, and the supporters of each point in legislation, judiciary, and jurisprudence in France. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1687-2371