| المستخلص: |
أصبحت البحوث والدراسات في عالمنا المعاصر إحدى المجالات المهمة والأدوات الأساسية التي تساهم في تقدم المجتمع ورقيه، كما تساهم في تعزيز عملية التنمية المتنوعة وضمان الجودة واستمرارها. بعد أن كانت تلك البحوث والدراسات تتم من خلال جهود ذاتية واجتهادات خاصة ووفق أولويات الطلب منطلقين من مساعي فردية في المرحلة الأولى، ومن ثم تحولت بتعاقب الزمن في الكثير من المجتمعات نحو جهود جماعية، تسعى لتحقيق أهداف محددة ودراسة قضايا تشغل اهتمام المجتمع أو أصحاب القرار فيه. وقد توجت هذه الجهود الموحدة في إنشاء مراكز للبحوث ودوائر الدراسات المستقلة أو تلك التي تتبع مؤسسات أكبر مثل الوزارات أو المؤسسات الحكومية سوأ المشتركة أو الخاصة. وأصبحت هذه الجهات تقوم بدور فاعل، متعدد الغايات في دراسة المشكلات الاقتصادية والاجتماعية وتقديم الحلول لها، إلى جانب تقديم الخطط والبرامج لضمان الاستخدام الأمثل لموارد المجتمع البشرية والطبيعية. وبالرغم من حداثة هذه المراكز من حيث نشأتها فقد شهدت دولة الإمارات العربية المتحدة بروز العديد من مراكز البحوث والدراسات خلال فترة قصيرة من الزمن. وتنوعت هذه المراكز في تخصصاتها وإداراتها خدمة للأهداف والمصالح الاستراتيجية العليا أو المحلية في إطار الهياكل المكونة لمؤسسات دولة الإمارات العربية المتحدة، بعد أن تعدت وتنوعت أنشطتها في المجالات الحيوية الاقتصادية والاجتماعية والسياسية. ولرصد القدرات المحلية لمراكز البحوث وإدارات الدراسات القائمة في دولة الإمارات العربية المتحدة قسم البحث إلى ثلاث محاور اهتم الأول بتوضيح مفهوم المراكز البحثية وماهية وظائفها وأدوارها. والثاني يتناول صناعة القرار السياسي في دولة الإمارات العربية المتحدة. والثالث مراكز البحوث وعملية صناعة القرار السياسي.
Research and studies in our contemporary world have become one of the important fields and basic tools that contribute to the progress and advancement of society, as well as contribute to promoting the diverse development process and ensuring and maintaining quality. After that research and studies were conducted through special efforts and special efforts and according to the priorities of the request, starting from individual endeavors in the first stage Then, in many societies, the succession of time shifted towards collective efforts that seek to achieve specific goals and study issues of concern to society or decision-makers in it. These unified efforts culminated in the establishment of research centers and independent study departments or those that belong to larger institutions such as ministries or government institutions, whether joint or private. These bodies have become playing an active role, multi-purpose in studying economic and social problems and providing solutions to them, in addition to presenting plans and programs to ensure the optimal. Use of human and natural resources of society. To monitor the local capabilities of existing research centers and study departments in the United Arab Emirates, the research department has divided into three axes, the first concerned with clarifying the concept of research centers and what their functions and roles are. The second deals with political decision-making in the United Arab Emirates. The third is research centers and the political decision-making process.
|
