ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المعنى ومعنى المعنى في الشعر:...>الوصف

المعنى ومعنى المعنى في الشعر: أبوتمام أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Meaning and the Meaning of the Meaning in Poetry (Abu Tammam as A Model)
المصدر: مجلة جامعة سبها للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة سبها
المؤلف الرئيسي: دهيكيل، محمد علي سليمان (مؤلف)
المجلد/العدد: مج20, ع1
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أغسطس
الصفحات: 56 - 64
رقم MD: 1179400
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | الشعراء العرب | نقد الشعر | الدواوين والقصائد | أبو تمام
كلمات المؤلف المفتاحية:
المعنى | معنى المعنى | أبوتمام | النص | الشاعر | Meaning | The Meaning of Meaning | Abu Tamam | Text | Poetry
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: الشعر لا يقدم حقيقة مطلقة واضحة، ولكنه يقدم معنى احتمالياً مشوشاً؛ حيث إن الشاعر لا يستخدم اللغة بدلالتها المعجمية العادية، بل يستخدمها بطريقة مجازية، فيزيح الكلمة عن معناها المعجمي المتعارف عليه ليعطيها معنى جديدًا، تكتسبه من سياق الكلام؛ أي أن السياق هو الذي يحدد معناها، وليس المعجم أو العادة، ومن هنا فإن الكلمة يتغيّر معناها العادي، الاعتيادي، وتكتسب في الشعر معنى جديدًا، قد يكون لا عهد للقارئ به، واللغة نفسها تساعد على هذا الأمر؛ لأنها تقبل المعنى المجازي؛ فالمعنى، في هذه الحالة، ليس قطعياً ولا نهائياً، بل هو احتمالي؛ لأن اللغة المستخدمة في إنتاج النص لا تُقدم المعنى تقديماً دلالياً معجمياً للكلمة، بل توحي به إيحاءً من ثم فإن النص مفتوح على عدة احتمالات وتأويلات للمعنى؛ أي أن المعنى غير محدد سلفاً، والنص يقبل هذا المعنى أو ذاك. بطبيعة لغته الاحتمالية، وهذا يعني أن الفرصة متاحة للقارئ في إعادة إنتاج المعنى والنص معاً، ووفقًا لهذا، فالنص ليس ملكًا للشاعر، بل هو منطقة وسطى أو منطقة التقاء بين الشاعر والقارئ؛ فالشاعر ينشئ النص، أما القارئ فيعطي معنى لوجود النص، بمعنى أن الشاعر أنتج النص ليُعبّر به عن شيء ما أو حادثة ما، أو موقف ما، والقارئ يستطيع أنْ يعيد إنتاج هذا النص، ويُحمّله بالدلالات التي يريد من الدلالات المحتملة للنص، ليُعبر به عن ذاته. وهذا كله يَتَمُّ بفعل كثافة اللغة المجازية المستخدمة في إنتاج النص التي بفعل كثافتها ومرونتها جعلت النص مفتوحاً لجملة من القراءات، وقابلًا لكثيرٍ من التأويلات والمعاني. فيتم بهذا تجاوز المعاني المعجمية للكلمات، كما يتم تجاوز المعاني التي اكتسبتها الكلمات من خلال استعمالاتها في النصوص التي حققتها مراحل تاريخية سابقة.

Poetry does not present an absolute, clear truth. It presents a probabilistic, confused meaning, as the poet does not use the language in its normal lexical meaning, rather s/he uses poetry figuratively, removing the word from its conventional lexical meaning, to give it a new meaning, which it gains from the context of the speech. The context determines the word's meaning, not the lexicon or the habit. Hence, the word changes its ordinary meaning and gains a new meaning in poetry, which the reader may not be entrusted with, and the language itself helps in this matter because it accepts the figurative meaning. The meaning, in this case, is neither definitive nor final, but rather probabilistic, because the language used in the production of the text does not present the meaning as a lexical semantic presentation of the word, but rather suggests. Therefore the text is open to several possibilities and interpretations of the meaning. That is, the meaning is not predetermined. The text accepts this meaning or that meaning by the nature of its probabilistic language. This means that the reader has the opportunity to reproduce the meaning and the text. The reader gives meaning to the existence of the text. The meaning that the poet produced the text to express with its something or an event or a situation. The reader can reproduce the text and load it with the semantic meaning that s/he.

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.