ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > A Linguistic Study of Comment...>الوصف

A Linguistic Study of Comment Clauses in the American Series "Friends"

العنوان بلغة أخرى: دراسة لغوية لعبارات التعليق في المسلسل الأمريكي "أصدقاء"
المصدر: مجلة الدراسات المستدامة
الناشر: الجمعية العلمية للدراسات التربوية المستدامة
المؤلف الرئيسي: عباس، تبارك عبود علي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: خطاب، هدى عبد علي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج3, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الصفحات: 205 - 227
ISSN: 2663-2284
رقم MD: 1180401
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
المسلسلات الأمريكية | الوظائف البراغماتية | التواصل الفني | العبارات التعليقية
كلمات المؤلف المفتاحية:
عبارات التعليق | المسلسل الأمريكي "أصدقاء" | الوظائف البراغماتية لعبارات التعليق | دراسة لغوية | Comment Clauses | The American Series "Friends" | Pragmatic Functions of Comment Clauses | Linguistic Study
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: الدراسة الحالية هي دراسة لغوية للعبارات التعليقية في المسلسل الأمريكي "أصدقاء". تشير العبارات التعليقية لتلك التي تعلق على محتوى الجملة الرئيسية أو موقف المتكلم تجاه طريقة الكلام. مشكلة هذه الدراسة هي للإجابة على الأسئلة التالية: ما هي أنواع العبارات التعليقية التي من الممكن أن تستخدم في المحادثات وجها لوجه، ما هي الوظائف البراغماتية التي ممكن أن تستخدم من أجلها العبارات التعليقية، وكيف من الممكن أن تستخدم هذه العبارات التعليقية من قبل المشاركين في هذه المحادثات. هذه الدراسة هي دراسة نوعية. تهدف الدراسة إلى التحقق من أنواع عبارات التعليق المستخدمة في المسلسل الأمريكي "أصدقاء". تهدف الدراسة أيضا إلى التحقق من الوظائف البراغماتية لهذه العبارات التعليقية وكيف يتم استخدامها بواسطة المشاركين في المحادثات في المسلسل الأمريكي "أصدقاء". يفترض الباحث بأن عبارات التعليق مستخدمة بشكل كبير في المسلسل الأمريكي "أصدقاء"، ونظرا لتنوع هذه المحادثات، أنواع عديدة من العبارات التعليقية يتم استخدامها في هذه المحادثات. بيانات الدراسة هي محادثات الحلقة الأولى من المواسم (1،2،5،6،9،10) من المسلسل الأمريكي "أصدقاء". قد تم تحليل بيانات الدراسة باعتماد تصنيف كورك وآخرين (1985) للعبارات التعليقية. يوضح تحليل المحادثات أن نوع عبارات التعليق المستخدمة في هذه المحادثات هي التي تشبه مصفوفة الجملة الرئيسية. خلال المحادثات بأكملها، تم استخدام الأشكال التالية فقط من عبارات التعليق: (I know, you know, I mean). يوضح التحليل أيضا بأن عبارات التعليق ظهرت في المواضع الأولية والمتوسطة والنهائية لهذه المحادثات. تكشف النتائج بأن هذه العبارات التعليقية لديها وظائف براغماتية مختلفة: للتعبير عن يقين المتحدث من حديثه الرئيسي، لوضع الأمور في نصابها والتعبير عن الجملة الرئيسية بصورة صحيحة، لجذب انتباه المستمع، للتأكد من أن المستمع يفهم تماما محتوى التواصل، ولأعراب المتحدث عن الطابع غير الرسمي والدفء تجاه المستمع.

The present study is a linguistic study of comment clauses in the American Series “Friends”. Comment clauses refer to those clauses which comment on the content of the main clause or the attitude of the speaker towards the way of speaking. The problem of this study is to answer the following questions; what types of comment clauses can be used in the face-to-face conversations, for what functions these comment clauses could be used, and how these comment clauses are used by the participants of these conversations. This study is a qualitative one. The study aims to investigate the types of comment clauses used in the American Series “Friends”. The study also aims to investigate the pragmatic functions of these comment clauses and how they are used by the participants of the conversations in the American Series “Friends”. The researcher assumes that comment clauses are highly used in the American Series “Friends” and, due to the variety of the conversations, many types of comment clauses are used in these conversations. The data of the study is conversations of the first episode of seasons (1,2,5,6,9,10) of the American Series “Friends”. The data of the study has been analyzed by adopting Quirk et al (1985) classification and functions of comment clauses. The analysis of the conversations shows that the type of comment clauses used in these conversations is that which is similar to the matrix of the main clause. Throughout the whole conversations, only the following forms of comment clauses are used: “I mean”, “you know”, and “I know”. The analysis also shows that these comment clauses occurred in the initial, middle, and final positions of these conversations. The findings reveal that these comment clauses have different pragmatic functions; to express the speaker’s certainty of his main statement, to put things right and express the main statement probably, to attract the listener’s attention, to make sure that the listener fully understands the content of communication, and to express the speaker’s informality and warmth towards the hearer.
ISSN: 2663-2284

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.