ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > תפקידם של "החלוצים" בהתיישבות...>الوصف

תפקידם של "החלוצים" בהתיישבות הציונית בפלסטין במשך תקופת העלייה: השנייה, רומן "הדבר היה כך" של "מאיר שלו" לדוגמא

العنوان بلغة أخرى: دور "طلائع المهاجرين" في الاستيطان الصهيوني في فلسطين خلال الهجرة الثانية: رواية "هكذا كان الأمر" للأديب "مائير شاليف" أنموذجا
العنوان المترجم: The Role of The “Vanguards of The Emigrants” in The Zionist Settlement in Palestine During the Second Migration: The Novel "It Was Like That" by Meir Shalev as A Model
المصدر: مجلة رسالة المشرق
الناشر: جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية
المؤلف الرئيسي: النصيرات، محمد قاسم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Nusairat, Mohammad
المجلد/العدد: مج36, ع1,2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: مايو
الصفحات: 5 - 48
DOI: 10.21608/RMSHREQ.2021.199411
ISSN: 1110-4791
رقم MD: 1181002
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العبرية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب العبري | شاليف، مائير | الاستيطان الصهيوني | الهجرة الصهيونية | فلسطين
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأدب العبري المعاصر | طلائع المهاجرين | الهجرة الثانية | الاستيطان الصهيوني | شاليف | هكذا كان الأمر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: "حظي الأديب ""مائير شاليف"" بمكانة متميزة في الأدب العبري المعاصر، باعتباره من أشهر الأدباء الذين تناولوا الحديث عن دور ""طلائع المهاجرين"" في الاستيطان الصهيوني في فلسطين. فقد عكس في كتاباته الأدبية مكانتهم في الأدب العبري المعاصر من وجهة نظر رواد الهجرة الثانية. وصور المشاكل الصعبة التي واجهت طلائع المستوطنين، في أعقاب هجرتهم إلى فلسطين، وكيفية تغلبهم على تلك الصعوبات، واستمرارهم في طريقهم لتحقيق حلم الصهيونية باحتلال فلسطين، وإقامة ""إسرائيل""، من خلال إيمانهم العميق بقيم الأيديولوجية الصهيونية الطليعة التي كانت تشجع اليهود على الهجرة إلى فلسطين والاستيطان بها. من هنا وقع الاختيار على دراسة رواية السيرة الذاتية ""هكذا كان الأمر"" كنموذج للأديب ""شاليف""، إذ أن الكاتب يتحدث في هذه الرواية عن ذكريات طفولته، وعن حياة عائلته التي تعد من طلائع المستوطنين الذين هاجروا من أوكرانيا إلى فلسطين خلال الهجرة الثانية (1904-1914) واستقروا في مستوطنة ""نهلال"" الزراعية. وقد عرضت الدراسة من خلال هذه الرواية النظرة الإيجابية لرواد الهجرة الثانية تجاه الاستيطان اليهودي الجديد في فلسطين ودورهم في ذلك. وحاولت من خلال نماذج مختارة من الرواية التعبير عن مواقف المهاجرين المستوطنين تجاه الاستيطان الزراعي والعمل العبري، حيث أن فلاحة ""أرض إسرائيل"" وزراعتها تبدو في نظرهم حجر الأساس للحركة الصهيونية وأذرعها. كما تطرقت الدراسة للحديث عن مكانة المرأة الطليعية ودورها في الاستيطان الصهيوني. وقد توصلت الدراسة من خلال هذه الرواية إلى عدة نتائج من بينها أنه كان لـ ""طلائع المهاجرين""، والقيم الأيديولوجية الصهيونية الاشتراكية التي يؤمنون بها دور رئيسي في الاستيطان الصهيوني في فلسطين."

"The writer ""Meir Shalev"" has enjoyed a distinguished position in contemporary Hebrew literature as one of the most famous writers who talked about the role of the ""pioneers of immigrants"" in the Zionist settlement in Palestine. In his literary writings, he reflected their position in contemporary Hebrew literature from the point of view of the pioneers of the second migration. Images of the difficult problems faced by the pioneers of settlers following their migration to Palestine and how they overcame these difficulties and continued on their path to achieving Zionism's dream of occupying Palestine and establishing ""Israel"" through their deep belief in the values of the leading Zionist ideology that encouraged Jews to emigrate and settle in Palestine. Hence the choice was made to study the autobiographical novel ""This Was It"" as a model of the writer Shalev. In this novel, the writer talks about his childhood memories and the life of his family, who were among the pioneers of settlers who migrated from Ukraine to Palestine during the second migration (1904-1914) and settled in the agricultural settlement of ""Nahlal."" Through this novel, the study presented the positive view of the pioneers of the second migration towards the new Jewish settlement in Palestine and their role in this regard. Through selected examples of the novel, it tried to express the attitudes of settler immigrants towards agricultural settlement and Hebrew work. In their view, the cultivation and farming of the ""Land of Israel"" seem to be the cornerstone of the Zionist movement and its arms. The study also touched on the status of women pioneers and their role in the Zionist settlement. Through this novel, the study arrived at several results, including that the ""pioneers of immigrants"" and the socialist Zionist ideological values they believe in played a major role in the Zionist settlement in Palestine. This abstract was translated by AlMandumah Inc."
ISSN: 1110-4791

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.