| المستخلص: |
"يعد دراسة ضريح (القدس الرضوية) من الموضوعات المهمة، إذ تعبر عن الفكر الشيعي بشكل عام وطبيعة الشخصية الإيرانية بشكل خاص ويمثل هذا الضريح بالنسبة لمدينة مشهد القلب النابض الذي يجتذب الزوار من جميع أنحاء العالم الشيعي؛ هذا الضريح للإمام على الرضا ثامن الأئمة الاثني عشر وهو المزار الوحيد في خراسان، وبسببه حظي المكان بالتقديس والإكبار. وانطلاقاً من هذه الأهمية المحورية (للقدس الرضوية)، فإن هذا البحث يتناول تأثير القدس الرضوية في تطور الفكر الشيعي في إيران، وموقع الحوزة العلمية الدينية ومدرسة الرضا الفقهية، وكيفية استفادة الإيرانيين منه في تصدير الثورة الإيرانية، واستفادة الإيرانيين كذلك من هذا الضريح اقتصادياً؛ إذ مثل عاملاً مهماً، ومركز إمبراطورية اقتصادية واسعة الانتشار، لها تأثير كبير في السياسة الإيرانية، وفي مجالات الفكر الشيعي الإيراني، وخاصة أن خامنئي كان من خريجي حوزة (القدس الرضوية)، وتعالج الدراسة هذه الموضوعات انطلاقاً من أثر هذا الضريح. وتنقسم الدراسة إلى مقدمة وتمهيد وثلاث مباحث وخاتمة وقائمة بالمصادر والمراجع وتشتمل المقدمة على تعريف عام بالبحث والمنهج المتبع فيه، بالإضافة إلى نبذة عن الدراسات السابقة، كما اشتملت على غاية البحث وهدفه. أما التمهيد فيتناول التعريف بالإمام على الرضا ووصف الضريح وتطور نشأته. ويناقش المبحث الأول الحوزة العلمية وتعريفها ونشأتها ودورها وتوجهاتها الفكرية. أما المبحث الثاني فقد تحدثت فيه الباحثة عن تطور الفكر الديني للحوزة العلمية وتناول القدس الرضوية والفقه السياسي في إيران من خلال مبدأ المصلحة الشيعي وفكرة القيادة الشيعية الدينية والتوجهات الإصلاحية والولاية بين المطلق والمقيد. ويتناول المبحث الثالث القدس الرضوية وتصدير الثورة الإسلامية وتوضيح فكرة أن إيران كانت أول كيان ينشأ عن ثورة دينية والتطور الثقافي الذي لاقته العتبة الرضوية بعد الثورة الإسلامية. وتضم الخاتمة النتائج إلى توصل إليها البحث، وخلص البحث إلى مجموعة من النتائج منها أهمية الضريح واعتباره القلب النابض والملاذ لأصحاب الحاجات، التأكيد على أهمية مدينة مشهد ودور الحوزة في تطور الفكر الشيعي، كما اتضح على نحو جلى اهتمام الدولة بالحوزة واعتبارها أحد قلاع تصدير الثورة، بالإضافة إلى تأثير مشهد على سياسة الدولة."
"The study of the shrine (Quds Razavi) is one of the important topics. It expresses Shiite thought in general and the nature of the Iranian personality in particular. For Mashhad, this shrine is the beating heart that attracts visitors from all over the Shiite world. This shrine of Imam Ali Reza, who is the eighth of the twelve imams, is the only shrine in Khorasan, because of which the place has been sanctified and honored. Based on this pivotal importance (Quds Razavi), this research examines its impact on the development of Shiite thought in Iran, the place of the Hawza' Ilmiyya (Islamic seminary), the school of Al-Reza Al-Fiqhi, how Iranians benefited from it in exporting the Iranian revolution, and how they benefited economically. It represents an important factor and the center of a widespread economic empire that significantly impacts Iranian policy and the fields of Iranian Shiite thought. In particular, Khamenei was a graduate of Hawza' Ilmiyya. The study deals with these topics based on the impact of this shrine. The study is divided into an introduction, a prelude, three chapters, a conclusion, and a list of sources and references. The introduction includes a general definition of research and the methodology followed, in addition to an overview of previous studies. It also included the purpose and objective of the research. The prelude deals with introducing Imam Ali Reza, describing the shrine and how it was built. The first chapter discusses the Hawza' Ilmiyya, its definition, origin, role, and intellectual orientations. In the second chapter, the researcher spoke about the development of religious thought of the Hawza' Ilmiyya and dealt with (Quds Razavi) and political jurisprudence in Iran through the principle of Shiite interest, the idea of the Shiite religious leadership, reform trends, and the (matter of) Wilayah between absolute and restricted. The third topic deals with Quds Razavi, the export of the Islamic Revolution, and the clarification of the idea that Iran was the first entity to emerge from a religious revolution and the cultural development that the Razavi threshold met after the Islamic Revolution. The conclusion includes the findings of the research. The research concluded a set of findings, including the importance of the shrine, considering it the beating heart and sanctuary for people with needs, emphasizing the importance of Mashhad and the role Hawza' Ilmiyya there in the development of Shiite thought. The state's interest in the Hawza' Ilmiyya and its consideration as one of the revolution's export castles, in addition to Mashhad's impact on state policy, has also been clarified. This abstract was translated by AlMandumah Inc."
|
