العنوان بلغة أخرى: |
The Romantic Sense of Abi Al-Qasem Al-Shabbi and William Wordsworth: A Contranstive Study |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | مستريحي، شفاء أحمد علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mestarihi, Shefaa Ahmed Ali |
مؤلفين آخرين: | البطاينة، جودي فارس (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
موقع: | جرش |
الصفحات: | 1 - 279 |
رقم MD: | 1181159 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | العربية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة جرش |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة الموسومة بـ (الحس الرومنسي في شعر أبي القاسم الشابي وويليم وردزورث -دراسة مقارنة) إلى رصد ملامح الحس الرومانسي عند الشاعرين أبي القاسم الشابي ووليم وردزورث، وإبراز الجوانب التي يتجلى فيها الحس الرومانسي في شعرهما رؤية وتشكيلا، والكشف عن مواطن الائتلاف والاختلاف بينهما، من خلال تتبع حضور النزعة الرومانسية واتساع توظيفها في شعرهما، تها ومعانيها في القصائد، إضافة إلى توضيح بعض الأساليب التي استخدمها الشاعران وبيان دلالا والتي عززت الحس الرومانسي وأظهرته. واستعانت الدراسة بالمنهج الوصفي التحليلي مع الإيفادة من مناهج أخرى بما تقتضيه الدراسة، كما عمدت إلى تحليل القصائد، وترجمة بعض قصائد وليم وردزورث التي لم تترجم في الكتب، من أجل الوصول إلى حضور الحس الرومانسي فيها. وخلصت الدراسة إلى عدة نتائج من أبرزها اتساع المساحة الشعرية التي يظهر فيها الحس الرومانسي عند الشاعرين، وتعدد موضوعاتها ودلالاتها، وأساليب توظيفها، مع تميز الشابي من ناحية الصور التشبيهية، بينما أقل منها وليم وردزورث لارتباطه بالواقع أكثر؛ فكلما علا في سماء الصور عاد إلى الأرض مستوحيا منها. وبروز النظرة السوداوية بكثرة عند الشابي بينما كان وردزورث أميل إلى التفاؤل بين حين وآخر. |
---|