المصدر: | مجلة الألسن للترجمة |
---|---|
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | Su, John J. (Author) |
مؤلفين آخرين: | زيدان، أشرف إبراهيم محمد (مترجم) |
المجلد/العدد: | ع15 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 106 - 110 |
ISSN: |
1110-869X |
رقم MD: | 1181656 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
كشف البحث عن روايات الشتات الإفريقي في زمن ما بعد الاستعمار. عرض البحث تعريف مصطلح روايات الشتات الإفريقي في زمن ما بعد الاستعمار إلى الأعمال التي كتبها المهاجرون الأفارقة وأسلافهم منذ خمسينيات القرن الماضي، فقد أدت التنوعات الثقافية والدينية والعرقية عند أدباء الشتات الأفريقي إلى تعقيدات تجعل دراسته أمر بالغ الصعوبة. وعرض نشر رواية تداعي الأشياء للكاتب تشينوا أتشيبي، عام (1957) وهو يعد لحظة مؤثرة في تطور الأدب ما بعد الاستعمار بوجه عام والأدب الإفريقي بوجه خاص. واستعرض ميل العديد من الكتاب الذين ساروا على نهج أتشيبي إلى الاختلاف عن جيل (وندروش) من الكتاب الكاريبيين بسبب اهتمامهم بتصوير العنف والحروب الأهلية التي اشتغلت بعد فترة الاستقلال. وتناول أسباب تفضيل الواقعية للعديد من الُكتاب المهاجرين من البلاد التي كانت مستعمرات بريطانية. واختتم البحث بالإشارة إلى أن مصطلح ما بعد الاستعمار مازال يحتفظ بقيمته فهو يطلق على كتابات المهاجرين الأفارقة وأسلافهم. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|---|
ISSN: |
1110-869X |