العنوان المترجم: |
A Comparative Analytical Study of The Figurative Signs «G25, G24, G23, G22, G21» According to Gardiner's Sign List |
---|---|
المصدر: | المجلة الدولية للتراث والسياحة والضيافة |
الناشر: | جامعة الفيوم - كلية السياحة والفنادق |
المؤلف الرئيسي: | عمران، رشا مصطفى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Omran, Rasha Mostafa Mohammed |
مؤلفين آخرين: | إمام، رانيا عزت (م. مشارك) , وزيري، أيمن عبدالفتاح (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج15, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 120 - 143 |
DOI: |
10.21608/JIHTHA.2021.181058 |
ISSN: |
2636-4115 |
رقم MD: | 1181702 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الطيور | علامات تصويرية | قائمة علامات جاردنر | القيم الصوتية | الدلالة والرمزية | Birds | Figurative Signs | Gardiner's Sign List | Phonetic Values | Connotation and Symbolism
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لعبت الطيور دروا بارزا في الحياة اليومية والدينية واللغوية للمصريين القدماء على مر العصور. فاستطاع أن يفرق بين أنواع متعددة من الطيور من خلال الملاحظة الدقيقة؛ وأعطوا لها أسماء مختلفة، كما جسد من خلالها بعض الدلالات المعبرة عن أفكاره ومعتقداته، كما أبرز الفنان سماتها المميزة بوضوح في المناظر الفنية المختلفة. واستوحى منها بعضا من رموزه الدينية بما يتوافق مع دلالتها ورمزيتها في المعتقدات المصرية القديمة. حتى بدأ المصريون في تزيين كتاباتهم بعلامات تصويرية بهيئات الطيور المختلفة معتمدا على تمييز خصائصها وعاداتها المختلفة (Velde, 1980)، وقد بلغ عدد من ميز من الطيور حوالي 24 نوعا تقريبا، وصورهم بأكثر من 60 علامة تصويرية هيروغليفية تعبر عن الطيور أو أجزاء منها (Gardiner, 1957)، ولقد تمثلت بعض العلامات التصويرية المرتبطة بفئات وتصنيفات مختلفة من الطيور للتعبير عن قيم صوتية لها مغزى عقائدي ورمزية دينية، واتضح ذلك من خلال المصادر التصويرية واللغوية في الحضارة المصرية القديمة. ويهدف البحث إلى إلقاء الضوء على أهمية بعض الطيور ببيئة المصري القديم منذ فجر التاريخ المصري، حتى تدخلت في كل مظاهر الثقافة المحلية الدينية والفنية والغذائية وحتى نظام الكتابة. من خلال دراسة خمسة علامات تصويرية متتالية تمثل الطيور وفقا لقائمة علامات جاردنر Gardiner's sign list، ويرجع سبب اختيار موضوع الدراسة إلى لتقاربها من حيث الشكل مما أثار حولها التباسا وجدلا بين الباحثين، وذلك من خلال تحليل القيم الصوتية الخاصة بها ودلالتها في اللغة المصرية القديمة، وتوضيح دورها ورمزيتها الدينية من خلال النصوص والمناظر المصرية القديمة." Birds played a prominent role in the ancient Egyptians’ life throughout the ages. Egyptians were able to distinguish between their types through careful observation and gave them different names. They used birds to embody some of their beliefs, and the artist highlighted their features in different artistic scenes. Egyptians inspired some of their religious symbols from birds, consistent with their significance and symbolism in ancient Egyptian beliefs. Objectives: The research aims to shed light on the value of some birds in the ancient Egyptian environment, through studying five consecutive signs according to the Gardiner's sign list, are ""G21,G22,G23, G24,G25, due to their convergence in shape, which made confusion among researchers, by analyzing their phonological values and their significance in the Egyptian language, and clarifying their religious role and symbolism through ancient Egyptian texts and scenes." |
---|---|
ISSN: |
2636-4115 |