ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التحليل السيميولوجي لصور جائحة...>الوصف

التحليل السيميولوجي لصور جائحة كورونا في المواقع الإخبارية: دراسة مقارنة بين موقعي DW الألماني وFeance 24 الفرنسي في نسختهما الناطقة بالعربية

العنوان بلغة أخرى: Semiotic Analysis of Corona Pandemic Images on News Sites: A Comparative Study between the German DW and the French France 24 Sites in its Arabic-Speaking Version
المصدر: مجلة البحوث الإعلامية
الناشر: جامعة الأزهر - كلية الإعلام بالقاهرة
المؤلف الرئيسي: اللواتي، نشوى يوسف أمين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Allawati, Nashwa Yousuf Amin
المجلد/العدد: ع58, ج4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: يوليو
الصفحات: 1703 - 1764
DOI: 10.21608/jsb.2021.189172
ISSN: 1110-9297
رقم MD: 1182094
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المواقع الإخبارية | اللغة العربية | السيميائية الحديثة | الإعلام الفرنسي
كلمات المؤلف المفتاحية:
التحليل السيميولوجي | لغة الجسد | المواقع الإخبارية | كورونا | Semiotic Analysis | Body Language | New Sites | Corona
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

53

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة إلى تحليل الصور المتعلقة بجائحة كورونا في المواقع الإخبارية، وذلك بالتطبيق على موقعي DW الألماني و24 France الفرنسي في نسختهما الناطقة بالعربية، باستخدام أداة التحليل السيميولوجي؛ بهدف الكشف عن الدلالات المختلفة للصور المنشورة، وتحليل الرسالة التشكيلية للصورة، وتحليل الدوال الأيقونية للصور المتمثلة في الأدوات والأشخاص والأشياء والزمن، وتوظيفها في التغطية المصورة لأزمة فيروس كورونا، بالمواقع الإخبارية محل الدراسة، بجانب أداة تحليل المضمون لاستخلاص مؤشرات كمية؛ من خلال رصد وتحليل مصادر الصور وأنماطها ومجالات تناول التغطية المصورة، وذلك بهدف الإجابة عن تساؤلات الدراسة. وتوصلت الدراسة إلى اختلاف الموقعين الإخباريين محل الدراسة فيما يتعلق بمصدر الصور المنشورة، بحيث تصدرت وكالة الأنباء الفرنسية (أ.ف.ب) المرتبة الأولى، وكذلك في مجالات تناول الجائحة وكانت الأولوية للمجال الطبي، يليه السياسي بما يتناسب مع طبيعة الجائحة، ويتناسب حاجة الساسة لاتخاذ إجراءات احترازية بشأنها ودور وسائل الإعلام في إبراز ذلك، وأخيرا فيما يتعلق بأنماط الصور المستخدمة في التغطية المصورة لجائحة فيروس كورونا بحيث كانت الصورة الموضوعية هي الغالبة، وتمت الاستفادة من النماذج السيميائية في تحليل الصور، عن طريق الكشف عن الدوال الأيقونية في الصور، ومدلولاتها في تفسير العلاقة بين جوانب التغطية على المستويين التعييني والتضميني، وقد كانت الغلبة في الأدوات للكمامة، وذلك نظرا لأهمية دور الإعلام في التوعية، وفيما يتعلق بالدوال الأيقونية الخاصة بالأشخاص فقد كانت الغلبة لـ((الشخصيات القيادية العامة)) للتركيز على دور الدولة من خلال تصريحات الرؤساء.

The study aims to analyze images related to the Corona pandemic in news websites, by applying to the German DW and France 24 websites in their Arabic-speaking versions, using the semiological analysis tool, to reveal the different connotations of the published images, and analyzing the iconographic functions of the images represented by tools. People, things and time, and their use in the photo coverage of the Corona virus crisis, on the news sites under study, in addition to the content analysis tool to extract quantitative indicators; By monitoring and analyzing the sources of images, their patterns and areas of coverage of the images, to answer the questions of the study. The study found that the two news websites under study differed regarding the source of the published photos, so that the French news agency (AFP) ranked first, as well as in the areas of dealing with the pandemic. Precautionary measures in this regard and the role of the media in highlighting this, and finally about the patterns of images used in the photo coverage of the Corona Virus pandemic, so that the objective image prevailed, The semiotic models were taken advantage of in analyzing the images, by revealing the iconic functions in the images, and their implications in interpreting the relationship between the aspects of coverage at the specific and implicit levels, and the tools were predominant in the mask, due to the importance of the media’s role in awareness, and about the special iconographic functions. In terms of people, the “public leadership personalities” prevailed to focus on the role of the state through the statements of presidents.
ISSN: 1110-9297

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.