العنوان المترجم: |
Principles of Pragmatic Discourse in The Sufi Prose |
---|---|
المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الشمس، خالد حوير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Shams, Khaled Hawir |
المجلد/العدد: | ع32 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 148 - 157 |
DOI: |
10.31185/lark.Vol1.Iss32.1179 |
ISSN: |
1999-5601 |
رقم MD: | 1188257 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
كشف البحث عن مبادئ الخطاب التداولي في النثر الصوفي. استعرض البحث أن ظهرت نظرية التلقي على يد ياوس وأيزر وهي ترتكز على القارئ بوصفه عاملا فاعلا في تشكيل البعد الجمالي للنص وإنتاج دلالاته وهي بذلك ملكت القارئ لأن يتبوأ عرش التذوق الجمالي للعمل الأدبي، وأن من وجهة نظر التداولية فقد تتعدد مسؤولياته من تشارك في صياغة الخطاب إلى فهمه بوجود المتكلم والمتلقي. وأن هذه المبادئ نهض الاهتمام بها في سياق تطور تداولية، وأن هدف هذا المبدأ يوجب أن يتعاون المتكلم والمخاطب على تحقيق الهدف المرسوم من الحديث الذي دخلا فيه، وقد يكون هذا الهدف محددا قبل دخولهما في الكلام أو يحصل تحديده أثناء هذا الكلام. وأشار البحث إلى الأربع قواعد لضبط المسار، الأولى قاعدة الكم، والثانية قاعدة الكيف، والثالثة قاعدة العلاقة (المناسبة)، والرابعة قاعدة (الجهة). وأشار إلى ثلاثة قواعد سميت بقواعد التهذيب، الأولى قاعدة التعفف، والثانية قاعدة التشكك أو التخيير، والثالثة قاعدة التودد. وأشار إلى ستة قواعد لمبادئ التداوليات، الأولى قاعدة اللباقة، والثانية قاعدة السخاء، والثالثة قاعدة الاستحسان، والرابعة قاعدة التواضع، والخامسة قاعدة الاتفاق، والسادسة قاعدة التعاطف. جاءت أهم النتائج مؤكدة على أن الخطاب الصوفي القديم ذو بعد تداولي يتعلق بقوانين يلتزمها الصوفيون تنسجم مع القوانين والمبادئ التي سجلها التداوليون في العصر الحديث أمثال كرايس وغيره. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|---|
ISSN: |
1999-5601 |