ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Words of Pain in Hawthorne's Novel the Scarlet Letter: A Semantic Study

المصدر: مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة واسط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: محمد، شيماء نعمة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohammad, Shaima Nima
مؤلفين آخرين: علوان، زينب حسين (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع22
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 1 - 15
DOI: 10.31185/lark.Vol1.Iss22.628
ISSN: 1999-5601
رقم MD: 1188439
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الألم هو حالة طبيعية تحدث في حياة الإنسان اليومية إذ إن البشر جميعهم خاضع للإحساس بالألم، فهو عندهم يتراوح بين أعلى درجة من العذاب إلى أدنى درجه منه. ويختلف الألم بوصفه مفهوما ذا أبعاد متعددة من شخص لآخر، فبالرغم من صعوبة التعبير عن الألم لغويا، هناك بعض الكلمات التي تستعمل لوصف الشعور به. وهذه الدراسة تتوقف عند بعض الخصائص الدلالية لبعض كلمات الألم في رواية هوثورن (الشارة القرمزية). ومن خلال العينة التي تم انتقاؤها، تم التوصل أن توظيف كلمات الألم يظهر عند كلا الجنسين، لكن الفرق هو إن كلمات الألم التي تستعملها النساء، مثل (هستر براين وبيرل)، ساعدت على تخفيف الشعور بالألم وبصورة ناجحة. في حين سعى الرجال، مثل (ديمسديل وشيلينجوورث)، لاستعمال كلمات الألم لتقليل العواقب الوخيمة للإحساس بهذا الألم، بيد إن محاولاتهم كانت من دون جدوى. وبغض النظر عن الدافع المادي، فقد وجد أيضا أن الألم ذو بواعث نفسية، ودينية، واجتماعية.

Pain is a natural state of human daily life and all people are subject to it. It ranges from the highest degree of agony to the lowest one. Being a multidimensional experience, pain differs from one person to another. Linguistically, pain is difficult to be expressed. Nevertheless, there are certain words that are used to describe the feeling of pain. The current study deals with the semantic properties of some words of pain in Hawthorne's novel The Scarlet Letter. In the light of the data selected, it is found that both men and women have employed words of pain. The difference is that women, in this particular novel, such as: Hester and Pearl have made use of the words in a way which decrease their pains successfully. Men, on the other hand, have endeavored to minimize the consequences of pain by using some words, however; their attempts are in vain. Regardless of the physical stimulus, it is also concluded that pain has psychological, religious and social impulses.

ISSN: 1999-5601

عناصر مشابهة