ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Exit English? Reflections on L...>الوصف

Exit English? Reflections on Linguistic Imperialism in Mohsin Hamid’s Exit West

العنوان بلغة أخرى: تأملات في الإمبريالية اللغوية في رواية محسن حميد الخروج غرباً
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: المعاقبة، حلا (مؤلف)
مؤلفين آخرين: زيدان، محمود نمر (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج13, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 533 - 547
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1192249
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العالمي | الإمبريالية اللغوية | الهيمنة اللغوية | اللغة الإنجليزية | رواية الخروج غرباً | حميد، محسن
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأدب العالمي | إمبريالية اللغة | الإنجليزية العالمية | هيمنة اللغة | محسن حميد | الخروج غرباً | World Literature | Lingua Franca | Global English | Linguistic Imperialism | Mohsin Hamid | Exit West
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يسلط هذا البحث الضوء على الأسئلة المتعلقة بالعالمية واستخدام اللغة الإنجليزية لغة للعالم في رواية محسن حميد (الخروج غربا). ويستقصي البحث التصور اللغوي الذي يقدمه الكاتب في هذه الرواية، بالإضافة إلى ما يمليه هذا التصور على خريطة عالم الرواية ذاتها؛ ففي الجزء الأول من البحث نناقش دور اللغة في تكوين عالم الرواية المذكورة، وفي الجزء الثاني نتطرق إلى حيثيات خاصية التسمية وعدم التسمية التي يستخدمها الكاتب في الرواية. ونتيجة لهذا الاستقصاء، فإننا نرى أنه في الوقت الذي يترك فيه محسن حميد في روايته مساحات لمقاومة إمبريالية اللغة الإنجليزية، فإن الرواية تبقى رهينة لهيمنة هذه اللغة.

This paper considers the questions of universalism and the use of English as a global language in Mohsin Hamid’s Exit West in two parts: The first part examines the role of language in creating the world of the novel, and the second takes into account the function of naming/un-naming in mapping this world. In so doing, we attempt to reflect upon the linguistic vision that is presented in Exit West and how that vision informs the cartography of its world. We thus explore the distribution and valuation of English as a universal language and Englishes as varieties of it in the narrative and their intersection with nationalism, Hamid’s alternatives to such distribution and valuation, and the overlap between his linguistic alternatives and territorial expansion and sanction are investigated. While Hamid’s linguistic vision in the novel, we argue, proffers spaces for defying and resisting linguistic imperialism, it at times remains reinscribed within the hegemony of the English language.
ISSN: 1994-6953

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.