ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > فيدريكو جارسيا لوركا والمسرح ا...>الوصف

فيدريكو جارسيا لوركا والمسرح العربي

العنوان بلغة أخرى: Federico Garcia Lorca and the Arab Theater
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: كنه، عثمان محمد عثمان الحاج (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kunna, Osman Mohammed Osman Elhaj
المجلد/العدد: مج11, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 469 - 486
DOI: 10.33843/1152-011-004-019
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1195026
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المسرح العربي | النقد المسرحي | الفولكلور الأندلسي | لوركا، فيديريكو غارثيا، ت. 1936 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
لوركا | يرما | عرس الدم | الزفاف الدامي | المسرح العربي | Lorca | Yarma | Blood Wedding | Bloody Wedding | Arab Theater
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: فيدريكو جارسيا لوركا أهم شاعر وكاتب مسرحي أسباني في القرن العشرين، ولد في ٥ يونيو ١٨٩٨م، في فوينيت فاغودس، وهي بلدة صغيرة على بعد أميال قليلة من غرناطة، نشأ وترعرع مع حب كبير في المنطقة. كان والده يمتلك مزرعة في المناطق الخصبة المحيطة في غرناطة، وقصرا في وسط المدينة، وكانت والدته معلمة، ذكية، مثقفة، ولها خيال. أخذت على عاتقها تعليمه النطق واللغة، لأنه وجد فيها صعوبات في حياته الأولى. فشعر لوركا ومسرحياته تجمع بين عناصر الفولكلور الأندلسي مع تقنيات متطورة وسريالية شعرية في كثير من الأحيان، وعبر جميع الحواجز الاجتماعية والتعليمية، قد نجح في خلق لغة شعرية قابلة للحياة لمرحلة متفوقة على أعمال معاصريه. إنه شاعر وكاتب مسرحي، نقل ليلة 19 أغسطس ١٩٣٦م، إلى مكان لا يزال مجهولا بالقرب من غرناطة حيث قتل على يد القوميين في بداية الحرب الأهلية الإسبانية، ويعد من أعظم سعراء إسبانيا في القرن الماضي، وبالتأكيد أعظم كاتب مسرحي إسباني مند العصر الذهبي. تهدف الدراسة إلى التعرف عن آثار الشاعر فيدريكو جارسيا لوركا والأعمال الأدبية المسرحية على المسرح العربي بصفة خاصة وذلك بالتركيز على مسرحية الزفاف الدامي أو عرس الدم. وتتمحور مشكلة البحث في: كيف أثر أدب لوركا في الأدب العربي خاصة في مجال المسرح؟ وهل وجد أدبه رواجا في المسرح العربي؟ ولماذا؟ وما أثر الموضوعات التي طرقها لوكا في مسرحياته وأثرت في المسرح العربي؟ ويتوقع أن يخلص البحث إلى بعض النتائج منها: 1- أثر لوركا في مجال المسرح العربي حيث إنه كان مدافعا عن المرأة بعدما رأى الظلم على النساء في المجتمع الإسباني، وذلك ينسحب على مجتمعاتنا العربية سواء أكان ذلك في إطار النظرة للمرأة أو أن تكون رمزية إلى نظام الحكم. 2- رواج مسرح لوركا في المسرح العربي لتشابه الأدوار بين ما وقع سابقا وما يدور حاليا في المجتمع العربي من تناقضات اجتماعية واقتصادية واضطرابات سياسية. 3- إن مسرحيات "لوركا" وموضوعاته شاملة وهذه الرؤية التي جعلت مسرحياته تصلح لأي زمان ومكان.

Federico Garcia Lorca is the most important Spanish poet and playwright in the twentieth century. He was born on June 5, 1898 CE, in Fuenette Fagodes, a small town a few miles from Granada, who grew up with great love in the region. His father owned a farm in the fertile areas around Granada, and a palace in the city center, and his mother was a teacher, smart, educated, and with imagination, she took it upon himself to teach him pronunciation and language, because he found it difficult in his first life. Lorca's poetry and plays combine elements of Andalusian folklore with often sophisticated and surreal poetic techniques, and across all social and educational barriers, have succeeded in creating viable poetic language for a stage superior to the works of his contemporaries. A poet and playwright, he moved the night of August 19, 1936 to an unknown location near Granada where he was killed by nationalists at the beginning of the Spanish Civil War, and is considered the greatest poet of Spain in the last century, and certainly the greatest Spanish writer since the golden age. The study aims to identify the effects of the poet Federico Garcia Lorca and the theatrical literary works on the Arab theater in particular, by focusing on the bloody wedding play or the blood wedding. The research problem revolves around: How has Lorca's literature affected Arab literature, especially in the field of theater? Did his literature find popularity in the Arab theater? And why? What is the impact of the subjects that Luka tackled in his plays and influenced the Arab theater? The research is expected to reach conclusions, including: 1. The influence of Lorca in the field of Arab theater, as he was a defender of women, after seeing injustice against women in Spanish society, and that applied to our Arab societies, whether it was within the framework of the perception of women or to be symbolic to the system of government. 2. The theater of Lorca is popular in the Arab theater for the similarity of roles between what happened previously and what is currently taking place in Arab society, including social and economic contradictions and political turmoil. 3. The Lorca plays and themes are comprehensive and this vision made his plays suitable for any time and place.
ISSN: 2227-2895

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.