ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الانتلجينيسيا في روايتي ساعة ب...>الوصف

الانتلجينيسيا في روايتي ساعة بغداد لشهد الراوي، وخواب زمستان لكلي ترقي: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Intelligentsia in a Novel Baghdad Clock by Shahad Al-Rawi, and the Winter Hibernation by Gley Tarki: A Comparative Study
المصدر: آداب الكوفة
الناشر: جامعة الكوفة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عباس، فلاح حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abbas, Falah Hassan
مؤلفين آخرين: عيسى، ثائر فضل (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج13, ع49
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أيلول
الصفحات: 593 - 610
DOI: 10.36317/0826-013-049-023
ISSN: 1994-8999
رقم MD: 1195268
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
القصص العربية | القصص الفارسية | الأدب المقارن | الراوي، شهد | ترقي، كلي
كلمات المؤلف المفتاحية:
كلي ترقي | شهد الراوي | انتلجينيسيا | الأدب المقارن | النقد الأدبي | الرواية العراقية | الرواية الإيرانية | المجتمع | Gali Tarqi | Shahad Al-Rawy | Comparative Literature | Cultured Classliterary Criticisme Iraqi Novel | Iranian Novel | The Society
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: يتناول البحث روايتين من لغتين مختلفـتين، رواية الكاتبة العراقية شهد الراوي التي حملت عنوان ساعة بغداد، ورواية الكاتبة الإيرانية كـلي ترقي خواب زمستاني وترجمتها (سبات الشتاء). الكاتبة كلي ترقي لها باع في كتابة الرواية والقصة، بينما عرفت الكاتبة شهد الراوي من خلال روايتها ساعة بغداد. تجشمت الكاتبتان عناء الغربة، ولوعة الفراق والبعد عن الوطن، وانعكس ذلك جليا في آثارهن. هن أيقونة المرأة الساعية لكسر القيود، والتقاليد السائدة في مجتمعيهما. مع الحفاظ على رابط الصلة بين الحيـاة في الغربة وبـين الوطن، إذ بهما لم تجعلا من السلطات الحاكمـة عدوا، يطارد أفكارهما العابثة في تركات الحكومات الجائرة والتقاليد السائدة، بل يعتقد الباحثان أنهن هادنتا، من أجل إيصال رسالتيهن إلى المجتمع بشكل دقيق وجلي. الروايتين تنتميـان للمذهب الواقعي، محملان في طياتهما سمات المدرسة الانتقادية التي تشخص عيوب المجتمع وتشهرها للعلن.

The paper reters to two different languages, novels Shahad Al Rawy is the Iraqi writer. who has a title Baghdad watch , and for the Iranian writer Gali Tarqi and its translation the winter hibernation. The writer Gali Tarqi has an important effect on the novel and the story. But Shahed Al-Rawy was known through her novel Baghdad watch. The two writers were bothered of alienation and homesick. It reflects very clear effects. They are a woman icon claimed imorrat and retusal to docility us well as the social traditions in her solitary. But they keep on the life between alienation and life at home. They did not make the government rules as an enemy to chase their ideas to leave the government in its tyranny and its traditional lostoms. the two researchers think made a trace with government to reach their letters to the society in accurate and presise way the two novels bleny to the ideology of realism . They curry the critical school features which ding nose the faults of society and declare them to the public.
ISSN: 1994-8999

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.