ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ظاهرة الهجرة التونسية ودورها التاريخي بفرنسا 1881-1920

العنوان بلغة أخرى: The Phenomenon of Tunisian Immigration and its Historical Role in France1881-1920
Zahirat Alhijrat Altuwnisia Wadawruha Alttarikhiu Bifaransa 1881-1920
المصدر: مجلة التراث
الناشر: جامعة زيان عاشور بالجلفة - مخبر جمع دراسة وتحقيق مخطوطات المنطقة وغيرها
المؤلف الرئيسي: هجالة، خيرة المهدي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hedjala, Kheira Elmehdi
المجلد/العدد: مج11, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: مارس
الصفحات: 420 - 439
DOI: 10.35918/1064-011-001-021
ISSN: 2253-0339
رقم MD: 1195298
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستعمار | السكان | الشعب | الوطنية | باريس | Colonization | Population | The People | Patriotism | Paris
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: اشتهرت ظاهرة الهجرة في حبك خيوطها وصناعة أحداثها خلال القرن التاسع عشر والقرن العشرين لدى المغاربة (الجزائر، تونس والمغرب) نحو فرنسا، فالتنقل من مدينة إلى أخرى رسم صورة، وأشكالا تفسر حال البلد، ووضعيتها نتيجة لعوامل متعددة سياسية عسكرية، واجتماعية اقتصادية، وكل عامل من هذه العوامل هي في الواقع جزء من كل، والكل هو الوجود الفرنسي باعتباره وجودا استعماريا ينفي للشعوب حقها في تأسيس دولتها الوطنية. وبحثنا هذا يتناول دراسة ظاهرة الهجرة التونسية التي أقبل فيها بعض زعماء تونس كـ"عبد العزيز الثعالبي" و"الشاذلي خير الله" لمفارقة الديار من أجل تحسين الوضعية المعيشية في كل المجالات. ومن هنا يمكن طرح الأشكال التالي: ما هي دواعي الهجرة التونسية إلى فرنسا؟ وهل حققت هذه الهجرة نشدانا في ظل هذه الحماية؟ وللإجابة على هذه الإشكالية اتبعنا المنهج التاريخي والمنهج الوصفي التحليلي. وتسعى هذه الدراسة لمحاولة تبيان مظهر خطير من مظاهر معاناة خلفتها سياسة النظام الاستعماري في تونس، والذي تناول مرحلة تاريخية هامة من العلاقات الفرنسية التونسية، ولقد توصلت هذه الدراسة إلى نتيجة محورية تتأسس عليها أغلب النتائج الجزئية التي اشتمل عليها البحث وتتلخص في ترجمة سلوك الهجرة عند النماذج المختارة التي أسفرت عن إنتاج أحزاب سياسية وطنية، والتي ترتبط بدوافع ساهمت لتأهيل المجتمع التونسي، أي تجاوز الوضعية التي خلقها المستعمر نفسيا، واجتماعيا، ولنهضة المجتمع وفك التبعية عنه يتوجب الضمير الواعي لمواجهة الصعاب، والأخذ بالعوامل الفاعلة التي تشكل تراث وهوية مجتمع.

The phenomenon of immigration was famous for knitting its strings and making its events during the nineteenth and twentieth century among Moroccans (Algeria, Tunisia and Morocco) towards France. Moving from one city to another drew images and figures that explain the state of the country and its situation as a result of multiple political, military, socio economic factors and each of these factors. It is, in fact, a part of a whole, and the whole is the French presence as a colonial presence that denies peoples their right to establish their national state. Our research deals with the study of the phenomenon of Tunisian immigration, in which some of the leaders of Tunisia, such as "Abdelaziz Al- Thaalabi" and "Al-Shadli Khairallah," accepted the homeland paradox in order to improve the living situation in most areas. So the following problematic can be posed: What are the reasons for Tunisian immigration to France? Did this migration achieve our desire in light of this protection ? To answer this problem, we followed the historical and the descriptive analytical method. This study seeks to attempt to clarify the dangerous aspect of suffering caused by the policy of the colonial regime in Tunisia, which dealt with an important historical stage of French-Tunisian relations, this study reached a pivotal conclusion upon which most of the partial results included in the research are based, and it is summarized in the translation of migration behavior according to the selected models that resulted in the production of national political parties, and which are related to motives that contributed to the rehabilitation of Tunisian society, that is, to overcome the situation created by the colonizer psychologically and socially, For the revival of society and the removal of dependency from it, the conscious conscience must face the difficulties and take into account the active factors that constitute the heritage and identity of a society.

Le phénomène de l'immigration était célèbre pour tricoter ses ficelles et faire ses événements au cours des XIXe et XXe siècles chez les Marocains (Algérie, Tunisie et Maroc) vers la France. Le passage d'une ville à une autre a dessiné des images et des chiffres qui expliquent l'état du pays et sa situation en raison de multiples facteurs politiques, militaires, socio-économiques et de chacun de ces facteurs. C'est, en fait, une partie d'un tout, et le tout est la présence française en tant que présence coloniale qui refuse aux peuples leur droit d'établir leur État national. Notre recherche porte sur l'étude du phénomène de l'immigration tunisienne, dans laquelle certains des dirigeants tunisiens, tels que "Abdelaziz Al-Thaalabi" et "Al-Shadli Khairallah", ont accepté le paradoxe de la patrie afin d'améliorer la situation de vie en la plupart des domaines. La problématique suivante peut donc être posée : Quelles sont les raisons de l'immigration tunisienne en France ? Cette migration a-t-elle réalisé notre désir au regard de cette protection ? Pour répondre à ce problème, nous avons suivi la méthode historique et la méthode analytique descriptive. Cette étude cherche à tenter de clarifier l'aspect dangereux de la souffrance causée par la politique du régime colonial en Tunisie, qui a traité une étape historique importante des relations tuniso-françaises ,Cette étude a abouti à une conclusion cruciale sur laquelle reposent la plupart des résultats partiels inclus dans la recherche, et elle est résumée dans la traduction du comportement migratoire selon les modèles sélectionnés qui ont abouti à la production de partis politiques nationaux, et qui sont liés à motifs qui ont contribué à la réhabilitation de la société tunisienne, c'est-à-dire à surmonter la situation créée par le colonisateur psychologiquement et socialement, Pour la renaissance de la société et la suppression de sa dépendance, la conscience consciente doit faire face aux difficultés et prendre en compte les les facteurs actifs qui constituent le patrimoine et l'identité d'une société.

ISSN: 2253-0339