| LEADER |
02352nam a22002057a 4500 |
| 001 |
1942748 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b السعودية
|
| 100 |
|
|
|a القرشي، صلاح
|e مؤلف
|9 475883
|
| 245 |
|
|
|a بين بورخيس وساباتو
|
| 260 |
|
|
|b مركز عبد الرحمن السديري الثقافى
|c 2021
|g خريف
|m 1443
|
| 300 |
|
|
|a 144
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|e سلط المقال الضوء على ترجمة حوار بوينس آيرس مع كاتبين عملاقين هما، خورخي لويس بورخيس، وإرنستو ساباتو، الذي عبر عن رأيه في الأحلام أنها كالأدب تماما، بل هي اشد أقناعا من الواقع. ورد عليه بورخيس، أن الحلم هو شكل من أشكال النسيان، حيث من دون الأحلام، والخيال، سيحل بنا اليأس والجنون، وستكون الحياة لا تطاق. وذكر بورخيس موقف حدث معه، انه تلقى اتصال من حد المنتجين لتحويل قصه الميت إلى فيلم سينمائي، وانه نصح المنتج بعد احترام القصة أو الالتزام بها؛ لأنه يرى أن الأدب شيء والسنيما شيء آخر، لكى ترك المخيلة حره لتحلق في دنيا الإبداع كما تشاء بدون قيود نص القصة، كما نصحهم ألا يشيروا باسمه أو حتى الاكتفاء بذكر أن الفيلم مستوحى من قصه الميت. وعلق عليه ساباتو أن نقل الأدب إلى السنيما عملية محفوفة بالمخاطر. واختتم المقال بالحديث عن الرواية والشعر وعن نوبل وكم كان حوارهما شيقا ورائعاً. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022
|
| 653 |
|
|
|a الأدب الإسباني
|a النقد الأدبي
|a يورخس، خورخي لويس، ت. 1986 م.
|a ساباتو، أرنستو، ت. 2011 م.
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 050
|e Al Jouba
|f Al-Ǧūbbaẗ
|l 073
|m ع73
|o 0968
|s الجوبة
|v 000
|x 1319-2566
|
| 856 |
|
|
|u 0968-000-073-050.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p n
|q n
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1196625
|d 1196625
|
