العنوان بلغة أخرى: |
Argumentation de L'image Analogique dans le Hadith du Prophète |
---|---|
المصدر: | مجلة بدايات |
الناشر: | جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | أوموادن، رابح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Oumouadene, Rabah |
مؤلفين آخرين: | أوموادن، بهجة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج1, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 28 - 46 |
ISSN: |
2676-198X |
رقم MD: | 1198043 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التشبيه | الحجاج | التواصل | الإقناع | الحديث النبوي الشريف | المتلقي | التداولية | النظرية التفاعلية | النظرية الاستبدالية | الشكل | القيم
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تحاول هذه الدراسة البحث في قضية التشبيه، الذي عني به نقادنا العرب القدامى عناية بالغة الأهمية، فقد عد من أشرف كلام العرب؛ فيه تظهر الفطنة والبراعة، وعليه تقوم الصناعة الإبداعية ومرتكزات البناء الفني للشاعر، فيتم الحكم على شاعريته وبراعته وفقا لقدرته في اختيار القوالب التشبيهية التي يصب فيها معانيه ويرسم ظلالها، ويقتنص بها الدلالات ويحدد مراميها، لذلك اعتبر أداة فعالة في تبليغ المعاني، كونه يجمع بين المبالغة والبيان والإيجاز، كما أنه لا يصار إليه إلا لغرض حيث يظهر جانبه النفعي الحجاجي، وبذلك نلمس تقاطعا حاصلا بين بعده الجمالي الإبداعي وأساسه التداولي الإقناعي. وبهذا يهدف هذا المقال إلى تبيين فاعلية التشبيه ودوره في تبليغ المقاصد من خلال تحليل أنموذجي لحديث نبوي شريف، مبرزا الدور الحجاجي للتشبيه، ومدى تأثيره في المتلقي بالرفع من درجة إقناعه، ودعوته للتسليم بالغاية الكبرى المضمرة خلفه. Cet article tente d’étudier la question de l’analogie, que les critiques arabes anciens ont traitée avec une grande importance, considérée comme l’un des outils les plus efficace pour transmettre et éclairer le sens, combinant exagération, illustration et concision. On fait appel aux analogies, sur tout, dans les cas pragmatiques et argumentatifs, et ainsi nous voyons le point de convergence entre la dimension esthétique et la base de l'aspect pragmatique et persuasif. L'objectif de cet article est d'illustrer l'efficacité de l’analogie et son rôle dans la communication au moyen d'une analyse modèle du hadith du prophète, en soulignant le rôle de l'argumentation de l’analogie et son impact sur le destinataire en augmentant le degré de persuasion et en appelant à adopter l'objectif du sens implicite. This study seeks to investigate the issue of simile, a subject that our ancient Arab critics greatly valued, considering it as one of the most esteemed forms of Arab speech. Within it, intelligence and ingenuity become apparent, forming the basis for the creative industry and the construction of a poet's artistic expression. A poet's skill and ingenuity are often assessed based on their ability to select simile templates, into which they infuse their meanings, draw shades, capture connotations, and define their objectives. Consequently, simile is viewed as a potent tool for conveying meanings, as it effectively combines aggrandizement, eloquence, and brevity. Moreover, it is exclusively employed for a purpose where its utilitarian and argumentative aspects come to the forefront. Thus, we observe an intersection between its creative aesthetic dimension and its persuasive deliberative basis. This article aims to demonstrate the effectiveness of simile and its role in communicating purposes through an exemplary analysis of a noble prophetic hadith. The analysis will highlight the argumentative role of simile and the extent of its influence on the recipient by enhancing the level of persuasion and prompting acknowledgement of the greater goal concealed within it. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2676-198X |