ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > إنتاج المعنى بين البصري واللفظ...>الوصف

إنتاج المعنى بين البصري واللفظي: الكاريكاتير أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Meaning Production between Visual and Verbal: The Case Study of Caricature
المصدر: مجلة جماليات
الناشر: جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم - مخبر الجماليات البصرية في الممارسات الفنية الجزائرية
المؤلف الرئيسي: المكي، ابراهيم ايت (مؤلف)
المجلد/العدد: مج8, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 133 - 161
ISSN: 2437-0614
رقم MD: 1200023
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأعمال الفنية | الفنون التشكيلية | الكاريكاتير | النسق البصري | النسق اللفظي
كلمات المؤلف المفتاحية:
كاريكاتير | نسق لفظي | نسق بصري | علامة | Caricature | Icon | Verbal System | Visual System Sign
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: يوجد اختلاف واضح بين النسق البصري والنسق اللفظي من حيث إنتاج المعنى وتبليغه إلى المتلقي، ولعل أهم عناصر الاختلاف تكمن في اعتماد النسق اللفظي مبدأ الاعتباطية القائم على نظام التشفير الدقيق للعلاقة بين الدال والمدلول، واعتماده أيضا خاصية الخطية في إنتاج المعنى وتلقيه. بينما يمكن الحديث عن غياب هذين العنصرين في النسق البصري. بيد أن هذا الاختلاف لا يعني أن بين النسقين برزخا يحول دون تفاعلهما في سيرورة إنتاج المعنى داخل العديد من الخطابات البصرية: الصور الثابتة والمتحركة، والفنون التشكيلية، والكاريكاتير... ومن ثمة، فإن هذه الورقة تروم الإجابة عن إشكال مركزي هو: ما طبيعة العلاقة بين النسق البصري والنسق اللفظي داخل سيرورة إنتاج المعنى؟ يمكن تفريع هذا الإشكال إلى أسئلة متعددة هي: كيف يوظف الكاريكاتير العلامة اللسانية إلى جانب العلامات البصرية؟ وما هي الوظائف التي يمكن أن تقوم بها هذه العلامة داخل الرسم الكاريكاتيري؟ وهل يمكن الاستغناء عنها؟

When it comes to producing meaning and communicating it to the recipient, a clear difference between the visual and the verbal system is brought to the surface. The verbal system is based on the linear characteristic as well as the principle of arbitrariness between the signifier and the signified, whereas the visual system lacks these two elements; and perhaps these are the most important differences between these two systems. However, these two differences do not mean that there is a barrier that prevents interaction between them during the production of meaning within a visual discourse such as static and moving images, plastic arts, and caricature. Therefore, the problematic that this paper seeks to address is the nature of the relationship between the visual system and the verbal one within the meaning-production process. To address this problematic, this paper is guided by three main questions: (1) how does the caricature use the linguistic sign beside the visual sign? (2) What functions can the linguistic sign perform within a caricature? And (3) can we get rid of the linguistic sign?
ISSN: 2437-0614

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.