ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المرآة المحفوظة في متحف الفنون الإسلامية بالجزائر نموذجاً للصناعات المعدنية السلجوقية

العنوان بلغة أخرى: The Mirror Preserved in the Museum of Islamic Arts in Algeria is a Model for the Seljuk Metallurgical Industry
المصدر: مجلة عصور
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بلة - مخبر البحث التاريخي مصادر وتراجم
المؤلف الرئيسي: لعباوي، فتيحة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: نشار، خديجة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج20, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 54 - 79
DOI: 10.54239/2319-020-003-003
ISSN: 1112-4237
رقم MD: 1200692
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصناعة المعدنية | إيران | الفن السلجوقي | المرايا | متحف | زخارف | أبي الهول | الخط الكوفي | Metallurgical Industry | Iran | Seljuk Art | Mirrors | Museum | Decorations | Sphinx | Kufic Script
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتبر التحف المعدنية من الفنون التطبيقية، ونقصد بهذه الأخيرة هي تلك التحف المنقولة من موقعها الأصلي إلى المتاحف، المختلفة المواد والأشكال والأحجام، وذلك نطرأ لأهميتها في الكشف عن حقائق تاريخية، حيث كانت ولازالت لها ارتباط وثيق بحياة الإنسان لأنها تلبي له حاجياته ومتطلباته اليومية. وسار صناع المعادن في ديار الإسلام بخطى متسارعة في طريق التميز الفني ودقة الصنع، وأصبحت لمنتجاتهم أسلوبها الخاص، وأضافوا إليها بصماتهم المميزة، كما تميزت صناعة الأواني المعدنية الإسلامية بإنتاج مكثف للتحف النحاسية وبندرة التحف الذهبية نظرا لكراهية الإسلام لمظاهر الترف. ذاع صيت إيران بصناعة وزخرفة المعادن منذ أقدم عصورها، فأنتجت خلال العصر الإسلامي تحف فنية متعددة ومتميزة، وقد كانت إيران ميدانا لمجموعة من الطرز الإسلامية، ومن أهمها الطراز السلجوقي، الذي يعتبر من العصور الزاهية في صناعة التحف المعدنية الإسلامية، حيث عرفت الأواني بزخارف وأشكال جديدة مبتكرة تعكس قوة الفنان المسلم في هذا المجال. وتعتبر معادن العصر السلجوقي بداية لتاريخ التحف المعدنية الإسلامية، وينسب الطراز السلجوقي إلى السلاجقة وهم قبائل من التركمان الرحل، قدموا من أسيا الوسطى، وقد ركزت الدراسة على المرايا البرونزية المستديرة التي ميزت العصر السلجوقي، وتعتبر المرآة من الأدوات التي يستعملها الإنسان في حياته اليومية منذ القديم، وهي من التحف الجميلة الشكل والهامة من حيث الوظيفة، فاهتم الفنان المسلم بتزينها بزخارف متنوعة، كونها مصدر للطمأنينة والراحة النفسية لصاحبه. يحتفظ متحف الفنون الإسلامية بالجزائر على نموذج فريد ونادر تمثل في مرآة من البرونز تعود إلى العصر السلجوقي. سعينا من وراء ذلك للتعريف بها ودراسة كتاباتها ونقوشها، حيث احتوت حافة المرأة على شـريط كتـابي بالخـط الكـوفي المــورق، يحيط بزخارف نباتية وحيوانية في شكل دائرة، تمثلت في أوراق نباتية وتمثال أبي الهول (سفنكس)، وهو موضـوع زخرفـي خرافي قوامـه زوجـين مـن أبي الهـول متـدبران جسـد حيوان ورأس إنسان، حيث نصادفه كثيرا في زخرفة ونقوش المرايا السلجوقية، الذي يرمز إلى مفاهيم الجنة والنور الأبدي. وفي هذا الإطار أردنا أن نتعرف أكثر على هذا النوع من المرايا خاصة وأنها النموذج الوحيد في المتحف، وللوصل إلى الهدف من الدراسة تم طرح مجموعة من الأسئلة وهي: ماذا نقصد بالفنون التطبيقية؟ وبماذا تميزت الصناعة المعدنية الإسلامية عامة والصناعة المعدنية الإيرانية خاصة؟ وما هي مميزات الفن السلجوقي في هذا المجال؟ وما نوع المعدن المستخدم في صناعة المرآة المحفوظة في المتحف؟ وما هي الزخارف التي تحملها المرآة وما دلالاتها؟، ما هي التقنية المستعملة في صناعتها؟. متبعين في ذلك المنهج الوصفي التحليلي، والهدف من الدراسة هو التعريف بهذا النموذج الفريد والوحيد في المتحف، الذي لم ينل حظه من الدراسة، خاصة وانه دليل وشاهد مادي يعبر عن الفن السلجوقي الإسلامي العريق.

Metal artifacts are considered applied arts, and by the latter we mean those artifacts transferred from their original location to museums, of different materials, shapes, and sizes, and this is due to their importance in revealing historical facts, as they were and still have a close connection with human life because they meet his needs and daily requirements. Metal makers in the lands of Islam proceeded at an accelerated pace in the path of technical excellence and accuracy of manufacture, and their products became their own style, and they added their distinctive fingerprints to it. The Islamic metal utensils industry was also characterized by an intensive production of copper antiques and the scarcity of gold artifacts due to Islam’s hatred of the manifestations of luxury. Iran became famous for the manufacture and decoration of metals since its earliest times. During the Islamic era, it produced multiple and distinct masterpieces. Iran was a field for a group of Islamic styles, the most important of which is the Seljuk style, which is considered one of the bright ages in the manufacture of Islamic metal artifacts, where pots were known with new decorations and shapes. Innovative that reflects the strength of the Muslim artist in this field. The minerals of the Seljuk period are considered the beginning of the history of Islamic metal artifacts, and the Seljuk style is attributed to the Seljuks, who are tribes of nomadic Turkmen, who came from Central Asia, The study focused on the round bronze mirrors that characterized the Seljuk period, and the mirror is considered one of the tools that man has used in his daily life since ancient times, and it is one of the beautiful artifacts in shape and important in terms of function. The Museum of Islamic Arts in Algiers preserves a unique and rare model represented in a bronze mirror dating back to the Seljuk period. We sought from this to introduce her and study her writings and inscriptions, where the edge of the woman contained a writing tape in the leafy koufi script, surrounded by floral and animal motifs in the form of a circle, represented by plant leaves and the Sphinx, is a mythical decorative object based on a pair of Sphinxes. the body of an animal and the head of a human being, as we often encounter it in the decoration and inscriptions of Seljuk mirrors, which symbolize the concepts of heaven and eternal light. In this context, we wanted to know more about this type of mirror, especially since it is the only model in the museum. To reach the goal of the study, a set of questions were asked: What do we mean by applied arts? What distinguished the Islamic metal industry in general and the Iranian metal industry in particular? What are the characteristics of Seljuk art in this field? What type of metal is used in the manufacture of the mirror preserved in the museum? What are the decorations carried by the mirror and what are its meanings? What is the technology used in its manufacture? He is lucky to study, especially as he is a material evidence and witness that expresses the ancient Islamic Seljuk art.

ISSN: 1112-4237