ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







هل سيغير الاتفاق النووي الإيراني من جيوبوليتيكية الشرق الأوسط؟

العنوان المترجم: Will the Iran Nuclear Deal Change the Geopolitics of The Middle East?
المصدر: مجلة تكريت للعلوم السياسية
الناشر: جامعة تكريت - كلية العلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: ليبيتيش، دون (مؤلف)
مؤلفين آخرين: كامل، مروان عوني (مترجم)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 191 - 193
ISSN: 2312-6639
رقم MD: 1204194
نوع المحتوى: عروض كتب
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Kuwait | Decision-Making | Foreign Policy
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: With the date of September 17, 2015, the deadline set by the US Congress to work under the Iranian Nuclear Agreement (JCPOA), known as the Joint and Comprehensive Action Plan, the media has been flooded with editorials, comments and blogs making the case with or against the agreement. Those who supported the agreement, despite the fact that it was a flawed agreement, argued that it was the best deal that could have been reached through intrusive inspections, which would ensure that Iran's nuclear program would remain peaceful and would not achieve the goal of acquiring nuclear weapons. Those who oppose him have argued that Iran is the enemy of Israel. "The agreement will only last for 15 years." "Iran has no nuclear capability." It seems that both parties in this debate agree that this agreement will radically change the reality of the geopolitical Middle East. But is this really true?

مع اقتراب تأريخ السابع عشر من أيلول 2015، وهو الموعد النهائي الذي حدده الكونغرس الأمريكي للعمل وفق الاتفاق النووي الإيراني (JCPOA)، أو ما يعرف بخطة العمل الشاملة والمشتركة، كانت وسائل الإعلام قد غمرت بالافتتاحيات والتعليقات والمدونات جاعلة القضية مع أو ضد الاتفاق. أولئك الذين أيدوا الاتفاق، رغم اعتبارهم أنه اتفاق منقوص، حاججوا بأنه الصفقة الأفضل التي كان يمكن التوصل إليها من خلال التفتيش الاقتحامي، والذي سيضمن أن برنامج إيران النووي سوف يبقى سلمياً ولن يحقق هدف حيازتها للسلاح النووي. أما أولئك الذين عارضوه، فقد ساقوا حججاً من قبيل "أنها إيران التي لا يمكن التعامل معها، ونحن نفضل العقوبات"، "إيران يجب أن لا تمتلك أي قدرة نووية"، إيران هي عدوة إسرائيل"، "الاتفاق سوف يستمر لخمسة عشر عاماً فقط". وعلى ما يبدو، فإن كلا الطرفين في هذه المناظرة يتفقان على أن هذا الاتفاق سوف يغير جذرياً من واقع الشرق الأوسط الجيوبوليتيكي. لكن هل هذا صحيح حقاً؟

ISSN: 2312-6639