العنوان بلغة أخرى: |
Modes of Articulations of the General Ideology and the Ideologies of the Author and the Text: Diary of a Hin by Ishaq Musa Al Husseini as a Model |
---|---|
المصدر: | المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها |
الناشر: | جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | خوري، موسى م. (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج17, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 101 - 130 |
DOI: |
10.35682/0289-017-004-004 |
ISSN: |
2520-7180 |
رقم MD: | 1205663 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
إسحق موسى الحسيني | مذكرات دجاجة | تناص مسيحي | إيديولوجيا | استعارة "كناية" | Ishaq Musa Al Husseini | Diary of a Hen | Christian Intertextuality | Ideology | Allegory
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تظل رواية "مذكرات دجاجة" لإسحق موسى الحسيني (1942)، ومن بين كل الروايات الفلسطينية التي صدرت قبل عام 1948، الرواية الأبرز حضورا ومراجعة في كتب النقد، وفي الكتب التي أرخت للأدب الفلسطيني، لكنها تظل، هي وبقية الروايات التي صدرت قبل العام المذكور، مجالا واسعا لقراءات أخرى جديدة لم تستنفدها، أو قصرت فيها، الدراسات السابقة. بعد تمهيد يقارب بدايات الرواية الفلسطينية ويضع رواية الحسيني في السياق ويضوئ على دراسات سابقة مهمة، ويبين اتجاهاتها في قراءة الرواية، تستحضر الدراسة في مطلبها الأول إطارا نظريا يرتكز على دراسة الناقد الإنجليزي تيري إيجلتون حول الأدب والإيديولوجيا، خصوصا في الجزئية المتعلقة بالإيديولوجيا العامة زمن إنتاج النص، وإيديولوجيا المؤلف، ثم إيديولوجيا النص. بعد تأسيس المقترب النقدي في المطلب الأول، تراجع الدراسة في مطلبها الثاني الفروق الدقيقة بين الأمثولة (الأليغوريا) التي وظفتها الرواية وبين الرمز، وتعين التناص الإنجيلي فيها، ثم يعرض مطلبها الثالث، في ضوء ما سبق، لتمفصلات الإيديولوجيا العامة وإيديولوجيا المؤلف، وصولا إلى أيديولوجيا نص الرواية. تخلص الدراسة إلى أن رواية "مذكرات دجاجة" رواية تندرج منفصلة، رغم تباين الدراسات السابقة في قراءتها، عن الإيديولوجيا الفلسطينية العامة زمن الانتداب البريطاني في فلسطين. Among all the Palestinian novels published before 1948, Ishaq Musa Al Husseini’s novel “Diary of a Hin” (1942) remains the most prominent and reviewed novel in the books of literary criticism and the books that chronicled the Palestinian literature; moreover, it remains, along with the rest of the novels published before the aforementioned year, a wide sphere to other new readings that the previous readings did not exhaust or failed to cover. After an introduction to the beginnings of the Palestinian novel, putting Al Husseini’s novel in context, shedding a light on previous important studies, and showing its trends in reading the novel, this study, in its first demand, evokes a theoretical framework based on the study of literature and ideology by the English critic Terry Eglton, particularly in the section regarding the general ideology at the time of text’s production, author’s ideology, and the text’s ideology as well. After establishing the critical approach in the first demand, the study reviews, in its second demand, the nuances between the Allegorical parable employed by the novel and the symbol, it also specifies the biblical Intertextuality within. Hence, the third demand presents the modes of articulations of the general ideology, author’s ideology, down to the ideology of the novel’s text. The study concludes that the novel “Diary of a Hen” is a disjunct, despite the divergence of the previous studies’ readings, from the Palestinian general ideology during the era of the British Mandate in Palestine. |
---|---|
ISSN: |
2520-7180 |