A Sociolinguistic Study of Selected Iraqi-Arabic Dialects with Reference to TV Series
| العنوان بلغة أخرى: |
دراسة اجتماعية لغوية للهجات عراقية عربية مختارة بالإشارة إلى المسلسلات التلفزيونية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة بحوث اللغات |
| الناشر: | جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |
| المؤلف الرئيسي: | البزاز، مروة علاء (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | علي، شروق عبودي (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج3, ع3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الشهر: | ربيع |
| الصفحات: | 68 - 85 |
| ISSN: |
2616-6224 |
| رقم MD: | 1207087 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
TV Series | Iraqi Arabic | Dialects | Age | Gender
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
The dramatic series on television have a great impact on people’s attitudes towards dialects of language varieties, by relating the conceptual pictures or prototypes presented by series’ characters to those dialects. This study aims to show the influence of TV series on Iraqi university learners’ gender and age in relating positive or negative semantic qualities to their dialects. To this end, 150 Iraqi EFL learners have participated in this study to examine their attitudes towards Baghdadi, Mousli and Nasiriya dialects. The data are collected by Lambert, Hodgson, Gardner, Fillenbaum's (1960) matched guise technique and then labeled by Willmorth’s (1988) subjective reaction test. A structured interview is conducted to support the data analysis. The findings reveal that TV series have an implicit effect on relating a certain image to a certain dialect. Overall, both participants’ genders and ages show that positive semantic qualities are mainly related to Baghdadi dialect and Mousli dialect respectively whereas negative semantic qualities are associated with rural dialect (i.e., Nasiriya dialect). المسلسلات الدرامية على شاشة التلفزيون لها تأثير كبير على مواقف الناس تجاه أصناف اللهجات اللغوية، من خلال ربط الصورة المفاهيمية أو النماذج التي تقدمها شخصيات المسلسلات بتلك اللهجات. تهدف هذه الدراسة إلى إظهار تأثير المسلسلات التلفزيونية على جنس المتعلمين الجامعيين العراقيين وأعمارهم في ربط الصفات الدلالية الإيجابية أو السلبية بلهجاتهم. وتحقيقا لهذه الغاية، شارك ١٥٠ من متعلمين اللغة الإنكليزية كلغة أجنبية في هذه الدراسة لدراسة مواقفهم من اللهجات البغدادية، والموصلية، والناصرية. جمعت البيانات من خلال استخدام تقنية مطابقة المظهر (١٩٦٠) ل لامبرت، هودجسن، غاردنر، وفيلينبم. صنف البيانات باستخدام اختبار رد الفعل الشخصي ل ويلمورث (١٩٨٨). أجريت مقابلات منظمة لدعم تحليل البيانات. تكشف النتائج أن المسلسلات لها تأثير ضمني على ربط صورة معينة بلهجة معينة. بشكل عام، تظهر النتائج أن المشاركين باختلاف أعمارهم وأجناسهم يظهرون أن الصفات الدلالية الإيجابية ترتبط بشكل رئيسي باللهجة البغدادية واللهجة الموصلية على التوالي في حين ترتبط الصفات الدلالية السلبية باللهجة الريفية (الناصرية). |
|---|---|
| ISSN: |
2616-6224 |
عناصر مشابهة
-
Attitude towards Jordanian Arabic Dialects: A Sociolinguistic Perspective
بواسطة: المشاقبة، باسل محمد موسى منشور: (2023) -
Transfiguration of Language Death in Iraqi - Karbala Dialect: A Sociolinguistic Study
بواسطة: الجبوري، مصطفى طالب مطشر منشور: (2022) -
Phonological Variation in the Rural Dialects of Damietta Egyptian Arabic: A Sociolinguistic Study
بواسطة: عبدالله، مروة رأفت منشور: (2021) -
Linking as a Phonological Process in Iraqi Arabic Dialect
بواسطة: Hamad, Aws Nasri منشور: (2019) -
The Grammatical Relations of Concord in the Makkan Dialect of Arabic : A Sociolinguistic Study
بواسطة: Kheshaifaty, Hamza M. J. منشور: (1989)
